"لماذا أعتقد" - Translation from Arabic to Turkish

• Neden
• düşünüyorum

Neden bu efsane hakkında Thor'un bize anlatmadığı bazı şeyler olduğunu düşünüyorum?
لماذا أعتقد هناك شيئا ما حول هذه الأسطورة ثور لايخبرنا به ؟

Neden kaybetmekle bir sorunum yok ve Neden iyi tartışan birinin aslında daha çok kaybettiğini düşünüyorum?
لماذا أنا متسامح مع الخسارة؟ و لماذا أعتقد أن المجادلين الجيدين هم بالواقع أفضل في الخسارة؟

Bu alt yapı çerçevesinde bunun Neden önemli bir husus olduğunu açıklamak istiyorum.
دعوني أشرح لكم لماذا أعتقد أن هذا الأمر له أولوية كبيرة من خلال الإطار السابق.

Şu an ziyadesiyle alengirli bir teklif yapmak üzere olduğunuzu düşünüyorum Bay Toretto.
الآن, لماذا أعتقد أنك على وشك اقتراح شيء ما مراوغ حقا, سيد توريتو؟

Neden 2000$'dan daha da düşermiş gibi hissediyorum?
لماذا أعتقد بأنه كان سيعرضها علينا بمبلغ أقل من 2000 دولار ؟

Bence Neden tekrar yarışmalısın, söyleyeyim mi?
أتريد أن تعلم لماذا أعتقد أنه يجب عليك أن تتسابق ثانية؟

Bence Neden peri masallarını bu kadar çok seviyorsun biliyor musun tavşanım?
إذن, تعلمين لماذا أعتقد أنّكِ تحبّين قصـص الجنيّات, وأرنوب كـثيراً؟

Lütfen Neden böyle düşündüğümü sorma ama uşaklık kariyerinden daha fazlası olma konusunda hırsları olduğundan şüpheleniyorum.
رجاءً، لا تسألني لماذا أعتقد ذلك أظن أن طموحاته تتجاوز بكثير ما يمكن أن تقدمه له مهنة خادم

Neden aklında bir fiyat varmış gibi hissediyorum?
لماذا أعتقد أنكَ حددت سعراً في رأسكَ مسبقاً؟

Neden acaba buraya sanki sizi çağırmışın etkisine kapılıp gelmişsiniz ?
لماذا أعتقد أنك لست مجرد عابرة سبيل؟

Neden bunu görebildiğini düşünüyorum?
لماذا أعتقد أنك يمكن أن ترى هذا؟

Sence Neden buradasın?
لماذا. أعتقد أن هذا هو ي ل هنا؟

Neden havlamanın ısırmandan daha kötü olduğunu düşünüyorum?
لماذا أعتقد بأن أقوالك أسوء من أفعالك؟

Charlie sana düğün hediyesi olarak Neden o şarabı verdi biliyormusun?
- أتعلمين لماذا أعتقد أن تشارلي أعطاك النبيذ لـ هدية الزفاف ؟

Neden Tanrı bizi cezalandırdı?
لماذا أعتقد الله مناسب لمعاقبتنا ؟

Neden "takımı ayırma" fikrine hemen atladım ki?
لماذا أعتقد بأنني حصلت على نهاية قصيرة لـ"تقسيم الفريق " ؟

Niçin sanki bize söylemediğin birşeyler olduğunu düşünüyorum?
لماذا أعتقد أن هناك شيء ما لم تخبرنا به؟

Nedense, bununla ilgilenme sebebini beni mümkün olduğunca rahatsız edebilmek olduğunu düşünüyorum.
لماذا أعتقد أنه الأمر الوحيد الذي تهتمين به هل هو جعل حياتي أكثر راحة ممكنة؟