"لماذا ترغب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Neden
        
    İstediğim her şeyi yapabilecekken Neden çimentoya saplı şekilde kalayım ki? Open Subtitles لكن لماذا ترغب في الخرسانة بينما يمكنك الحصول على ما تريد؟
    Neden 28 yaşındaki bir kız bir ergenle çıkar ki? Open Subtitles لماذا ترغب من بعمر الـ 28 عاما مواعدة مراهق ؟
    Ne kadar harika! Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız? TED كم هو رائع؟ لماذا ترغب دائما أن تذهب بسيارتك الخاصة؟
    Kendinizi Neden kötü haberlere maruz bırakasınız ki? TED لماذا ترغب طواعيةً في تعريض نفسك للأخبار السيئة؟
    Neden hiç tanımadığın biri için Roark'a kafa tutuyorsun? Open Subtitles لكن لماذا ترغب بأن تعادي رورك من أجل شخص بالكاد تعرفه
    - Öyleyse Neden avukat? Open Subtitles لا ياسيدي ليس لدي اذا لماذا ترغب في الحصول على محامي ؟
    Neden çükümü sana yaklaştırayım ki? Open Subtitles لماذا أريد أن أقترب بقضيبي ناحيتك ؟ لماذا ترغب في ممارسة الجنس الثلاثي بوجودي ؟
    "Neden o şişko kovboyla olmak istiyorsun ki?" Open Subtitles لماذا ترغب بأن تكون مثل ذلك السمين راعي الأبقار ؟
    Neden benden iltifat duymayı bu kadar çok istiyorsun? Open Subtitles لماذا ترغب بالاطراء لقيامك بهذا الامر بهذه السرعة؟
    Neden üste para harcayacağın bir işi kabul ettin ki? Open Subtitles بي جي , لماذا ترغب في قبول وظيفة و التي ستخسر فيها مالاً ؟
    CIA Neden sivilleri korumak için seni göndersin ki? Open Subtitles لماذا ترغب السى اي اية فى ارسالك الى هنا لحماية المدنين؟
    Neden Majestelerinin hükümeti için çalışmak istiyorsunuz? Open Subtitles لماذا ترغب في العمل لحكومة صاحب الجلالة؟
    - Ama ben yardımcı olabilirim. - Neden bana yardımcı olmak isteyesin ki? Open Subtitles ولكن يمكنني مساعدتك لماذا ترغب بمساعدتي ؟
    Benim merak ettiğim, sen istiyorsun diye, Neden ben de isteyeyim? Open Subtitles أعرف ذلك ،لكنّ سؤالي هنا هو ليس لماذا قد أرغب بها معنا بل لماذا ترغب بها أنت هنا
    İyi de Neden imkânsızı deneyesin ki? Neden hayalinin peşinden gidesin? Open Subtitles إذن، لماذا تتحدّى المستحيل، لماذا ترغب بتحقيق حلمك ؟
    Elizabeth'in Neden şu anda böylesine aşırı bir hamle yaptığını söylemiyorsunuz? Open Subtitles وتخبرنا لماذا ترغب اليزابث الان بحركة قويه كهذه
    Neden okulda notlarım iyi olsun istiyorsun? Open Subtitles لماذا ترغب بتحقيق علامات جيّدة بالمدرسة؟
    Evet. Los Angeles'ta Neden onu yemek istiyorsun ki? Open Subtitles لماذا ترغب بأكل هذا الطعام في لوس أنجلوس ؟
    Neden Intel buna para ayırmaya istekli? TED لماذا ترغب شركة انتل في تمويلنا؟
    Neden beni üçlü grup sekste isteyesin? Open Subtitles لماذا ترغب في ممارسة الجنس الثلاثي بوجودي ؟ -لا أرغب، بل عميلتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more