| Bunun bana neden gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا ؟ سأكون لك للأبد يا حبيبتي |
| Umut yoksa bunları bana neden gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني كل ذلك إن كنت بلا أي آمال؟ |
| Bunu bana neden gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا ؟ |
| Bunu neden bana gösteriyorsun? | Open Subtitles | ظهر وطلب مني الخروج للمرة المئة لماذا تريني هذا المخطط؟ |
| Bunu neden bana gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا ? |
| - Bunu bana niye gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Bunu bana neden gösterdin? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Şey, güzelmiş ama bunu bana neden gösteriyorsunuz? | Open Subtitles | انها... جميلة لكن لماذا تريني اياها ؟ |
| Bunu bana neden gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني ذلك؟ |
| Bunu bana neden gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Kes sesini büyülü delik bunları bana neden gösteriyorsun? | Open Subtitles | إخرس لماذا تريني هذا ؟ |
| Bunu bana neden gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني على هذا ؟ |
| Bunu bana neden gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا? |
| Bunu bana neden gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Bunu neden bana gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Bunları neden bana gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني تلك ؟ |
| Bunu bana niye gösteriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
| Bunu bana neden gösterdin ki? | Open Subtitles | [Chuckles] لماذا تريني هذا؟ |
| Buna bana neden gösteriyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تريني هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 