"لماذا تفعلُ" - Translation from Arabic to Turkish

• neden yapıyorsun
• Neden yaptınız
• niye yapıyorsun

Bunu neden yapıyorsun?
لماذا تفعلُ هذا؟

Başsavcı Vekilim Neden yaptınız bunu bana?
أيها النائب، لماذا تفعلُ هذا بيّ؟

Neden yaptınız bunu?
لماذا تفعلُ هذا؟

Bana bunu niye yapıyorsun?
لماذا تفعلُ هذا بي؟

Bunu bana neden yapıyorsun?
لماذا تفعلُ هذا بي ؟

- neden yapıyorsun bunu?
لماذا تفعلُ هذا؟

Neden yaptınız bunu bana?
لماذا تفعلُ هذا بيّ؟

niye yapıyorsun bunu?
لماذا تفعلُ هذا؟