| Sen espresso içmeme katılmazken Ben neden sorunu cevaplayayım? Pekala. | Open Subtitles | لماذا علي الإجابة على سؤالك وانتِ لم تلتزمي بعرضي لشرب القهوة ؟ |
| Ben neden hayatımı sürgündeymiş gibi geçirdim? | Open Subtitles | لماذا علي أن اقضي حياتي في المنفى؟ |
| kaba konuşmak gibi olmasın ama Neden ben? | Open Subtitles | حسنا, ليس لأكون فظة, ولكن لماذا علي الذهاب؟ |
| Madem öyle, Neden ben kadın kaskı giyiyorum? | Open Subtitles | لماذا علي أن أرتدي خوذة نسائية ؟ |
| İşi sen batırdın. Ben niye değerlendirme yapayım be? | Open Subtitles | لقد كنتَ في مصبية لماذا علي أن أبحث عن روحي ؟ |
| İşi sen batırdın. Ben niye değerlendirme yapayım be? | Open Subtitles | لقد كنتَ في مصبية لماذا علي أن أبحث عن روحي ؟ |
| Sana niye yardım edeyim ki? | Open Subtitles | لماذا علي أن اساعدك؟ |
| Beni geri göndermeniz için neden o şeyi yakalamak zorundayım? | Open Subtitles | لماذا علي الأمساك بهذا الشيء قبل العودة لموطني؟ |
| Ben neden geleyim ki? | Open Subtitles | لماذا علي أن آتي؟ |
| Robbie ve Ben neden saklanmak zorundayız peki? | Open Subtitles | و لماذا علي أنا و(روبي) أن نختبأ؟ |
| Ben neden gideyim, Dan? | Open Subtitles | لماذا علي ان اغادر يا (دان)؟ |
| Ben neden istisna olayım ki? | Open Subtitles | لماذا علي ذلك؟ |
| Neden ben karar vereyim ki? Bana ne bundan? | Open Subtitles | لماذا علي ان أقرر أو أهتم؟ |
| Neden ben arabayı almak ve | Open Subtitles | لماذا علي أن أقود السيارة |
| Hayır. Ayakkabılarını sana Neden ben satın alıyorum? | Open Subtitles | لا ، لماذا علي شراء الحذاء. |
| Neden ben ısmarlıyorum ki. | Open Subtitles | لماذا علي أن أشتري لك الغداء؟ |
| Göster bana. - Sana niye inanayım ki? | Open Subtitles | اخبريني لماذا علي تصديقك؟ |
| Beni geri göndermeniz için neden o şeyi yakalamak zorundayım? | Open Subtitles | لماذا علي الأمساك بهذا الشيء قبل العودة لموطني؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 