| Neden herkes dava için burada olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | لماذا كل شخص يفترض أنني هنا من اجل القضية؟ |
| Neden herkes kız gibi olmam için sabırsızlanıyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص تواق لكي أتصرف كفتاة؟ |
| Neden herkes böyle söylüyor ki? | Open Subtitles | يااااه-لماذا-انت لماذا كل شخص دائماً يقول مثل هذا؟ |
| Niye herkes Wyatt'la ne yaptığım veya ne yapmadığıma saplanıp kalıyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص يهمة ماحدث أو لم يحدث مع وايت؟ |
| Hanginiz lanet bir tren gibi horluyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص يشخر هنا كمثل صوت القطار؟ |
| - Neden herkes Jules'a önem verdiğimi düşünüyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص يظن أنني أهتم بجولز؟ |
| Neden, Neden herkes her şey yolundaymış gibi davranıyor? | Open Subtitles | لماذا... لماذا كل شخص يدعي أن كل شيء على ما يرام؟ |
| - Neden herkes çıldırdı? | Open Subtitles | لماذا كل شخص أصبح مجنوناً ؟ |
| Neden herkes burada duruyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص يقف هناك فقط ؟ |
| Neden herkes bizim peşimizde? | Open Subtitles | لماذا كل شخص يطاردنا ؟ ؟ |
| Ne oldu? Neden herkes dışarda? | Open Subtitles | لماذا كل شخص في الخارج ؟ |
| Neden herkes benimle konuşuyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص يتحدث الى؟ |
| Neden herkes "birşey getirebilir miyim?" diye soruyor, dedin. | Open Subtitles | لقد قلت ، لماذا كل شخص... |
| Neden herkes beni öldürmeye çalışıyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص يحاول قتلي ؟ ! |
| Niye herkes bana öyle bakıyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص دائما ينظر لى هكذا؟ |
| Niye herkes uyuyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص نّائم ؟ |
| Niye herkes uyuyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص نّائم ؟ |
| Hanginiz lanet bir tren gibi horluyor? | Open Subtitles | لماذا كل شخص يشخر هنا كمثل صوت القطار؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 