| Neden sen bir gidip aileye bakmıyorsun ? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب أنت مسبقا و تلقي نظرة على المكان |
| Neden sen ve oğlun hediyelik eşya dükkânımızdan bir şeyler almıyorsunuz? | Open Subtitles | أنظر لماذا لا تذهب أنت وإبنك لتشتري شيء ما من محل الهدايا الخاص بنا |
| Bütün bu P.R. çöpünü seviyorsan, Neden sen gidip takılmıyorsun. | Open Subtitles | إذا كنت أنت أنت تفضل حماقة العلاقات العامة لماذا لا تذهب أنت الى "الحفلة," |
| Tamam, Tanrı adına... Neden sen ve dev lazer bir odaya geçmiyorsunuz? | Open Subtitles | ...حسناً, لأكون صريحاً تجاه الرب لماذا لا تذهب أنت و ليزرك الضخم إلى الجحيم ؟ |
| - Neden sen ve arkadaşın gidip oynamıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب أنت وصديقك لِتلعبوا؟ |
| - Öyleyse Neden sen girmiyorsun? | Open Subtitles | إذن ، لماذا لا تذهب أنت لفعلها ؟ |
| Neden sen gitmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب أنت. |
| Neden sen yürümüyorsun Michael? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب أنت, " مايكل " ؟ |
| Affedersin, Neden sen ile Jeff gitmiyorsunuz? | Open Subtitles | آسف، لماذا لا تذهب أنت و (جيف)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 