| Bu odadaki adamlar etrafınızdaki herkesi öldürdüklerinde neden hala hayatta olduğunuzu merak ediyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تتسائلين لماذا مازلتِ حية بينما هؤلاء الرجال في هذه الغرفة قتلوا كل شخص من حولكِ ؟ |
| Dogru. Bebegim neden hala pijamalarınlasın? | Open Subtitles | عزيزتي ، لماذا مازلتِ تتواجدين في غرفة نومك ؟ |
| Anlat bana neden hala 'yaşayanlar ülkesinde' oturuyorsun? | Open Subtitles | أخبريني... لماذا مازلتِ تسكنين أرض الأحياء ؟ |
| neden hala korkakça yalan söylemeye devam ediyorsun? | Open Subtitles | لماذا مازلتِ تكذبين كالخوافة ؟ |
| Prue, neden hala buradasın? | Open Subtitles | برو، لماذا مازلتِ هنا؟ |
| O zaman neden hala buradasın? | Open Subtitles | إذاً لماذا مازلتِ هنا ؟ |
| O zaman neden hala elimi tutuyorsun? | Open Subtitles | إذن لماذا مازلتِ ممسكة بيدي؟ |
| Anne, neden hala çalışıyorsun? | Open Subtitles | اُماه لماذا مازلتِ تعملين؟ |
| Emily, neden hala iştesin? | Open Subtitles | إيميلي، لماذا مازلتِ بالعمل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 