"لماذا هي لا" - Translation from Arabic to Turkish

• Neden

Neden artık bizi istemiyor baba?
لماذا هي لا تريدنا عندها بعد الأن يا أبي ؟ ؟ إنها تريد

Neden? - Cevabı bilmek istemezsin.
.ــ أنت لا تريد معرفة الجواب ــ لماذا هي لا تريد معرفة ذلك؟

Her hatasının Neden affedildiğini de anlamış olduk.
الآن نحن نعلم لماذا هي لا تستطيع أن تخطئ

Bilmiyorum Neden o sadece beni evde yalnız bırakmadı.
لا أعرف لماذا هي لا تتركني أبقى في البيت لوحدي

Neden sihrini kullanıp beni rahat bırakamıyor bilmiyorum.
أنا فقط لا إفهم لماذا هي لا تستطيع فعل سحرها وتجعلني إكون.

Bu oda arkadaşının günlüğüyse eğer Neden o ifade vermiyor?
ان كانت في مفكرة شريكة السكن لماذا هي لا تشهد ؟

Onunla hiçbir yere gitmem ben! Hem Neden hala burada ki?
أنا لن أذهب إلى أي مكان معها، لماذا هي لا تزال هنا حتى؟

Neden Bay Wonka'yı dinlemiyor?
لماذا هي لا تسمع كلام السيد وونكا؟

"Hiç bir zaman da Neden bir erkeğe benzemediğini öğrenemezsin. "
و لن تعرف أبدا لماذا هي لا تشبه الفتى

O zaman Neden telefonu cevap vermiyor?
حسنًا، إذن لماذا هي لا تُجيب هاتفها؟

Bana eski numarasını vermiş, Neden aramamı...
لقد اعطتني الرقم القديم لماذا هي لا تريدني أن ... ؟

Neden bir isme sahip değil?
و , اه , لماذا هي لا يكون له اسم ؟

Neden başka bir şey alamaz peki?
لذا لماذا هي لا تستطيعُ أخذ أي شئ آخر؟

O zaman Neden hâlâ burada?
. إذاً , لماذا هي لا تزال هنا ؟

Neden solunum cihazına bağlı değil?
لماذا هي لا على جهاز التنفس الصناعي؟

Neden uzun zamandır çalışmıyor?
لماذا هي لا تفعل شيئاً؟

Neden biraz...
لماذا هي لا تستطيع

Neden kaybettiğimizi açıklayamıyorum.
- - أنا استطيع أن اشرح لماذا هي لا تخرج

Neden bizimki bu cihazdan taşımıyor?
لماذا هي لا ترتدي جهاز تتبع؟