"لماذا يستمر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Neden sürekli
        
    Neden sürekli değiştiğini açıkla o zaman? Open Subtitles هذا يفسّر لماذا يستمر بالتغيّر
    Tanrı Neden sürekli olarak benim davama sırt çeviriyor? Open Subtitles لماذا يستمر الله في إدارة ظهره لي؟
    Neden sürekli beni itip kakıyor? Open Subtitles لماذا يستمر بدفعي بعيدآ دائمآ ؟
    Neden sürekli bizimle dalaşıyor bu herif? Open Subtitles لماذا يستمر بالاحتفاظ بفتى سخيف؟
    Neden sürekli Japonya'ya gidiyor? Open Subtitles لماذا يستمر في الذهاب إلى اليابان؟
    NBC spikeri Romney'e ekonomi iyiye gitmesine rağmen Neden sürekli olarak Obama'nın ekonomiyi batırdığını söylediğini soruyor. Open Subtitles يسأل رومني لماذا يستمر في قوله NBC مراسل من قناة أنّ أوباما جعل وضع الاقتصاد أسوأ في حين أنّه تحسّن
    Neden sürekli bozulup duruyor? Open Subtitles لماذا يستمر في الإحتراق طوال الوقت؟
    Neden sürekli böyle yapıyor? Open Subtitles لماذا يستمر في فعل هذا؟
    Neden sürekli böyle oluyor? Open Subtitles لماذا يستمر في التحول هكذا؟
    Neden sürekli böyle yapıyor? Open Subtitles لماذا يستمر في فعل هذا؟
    Neden sürekli mesaj yazıyor? Open Subtitles لماذا يستمر في الكتابة؟
    Neden sürekli Megatron'a benziyor? Open Subtitles لماذا يستمر أن يكون مثل (ميغاترون)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more