"لماذا يضع" - Translation from Arabic to Turkish

    • neden
        
    Ancak dincilerin neden bu direnişe bir son vermediğini anlayabiliyorum. Open Subtitles ويمكنني أن أتفهم لماذا يضع الدين هذه المقاومة.
    Siyah maymun neden günesgözlügü takiyor, biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف لماذا يضع القرد الأود نظارة شمسية؟ لماذا؟
    Bekle, bekle. neden gaz maskesi takıyor? Open Subtitles تمهل، تمهل لماذا يضع قناع واقي من الغاز؟
    Irving neden birliğin başına Pounds'u getiriyor ki? Open Subtitles لماذا يضع إيرفينج باوندز فى المسئولية عن العملية ؟
    Bir insan köpeğini neden barınağa bırakır ki? Open Subtitles لماذا يضع الشخص الكلب في مراكز لتربيتها؟
    Harvey,iş hakkında konuşmayı kes -- bir adamın neden kendini yakacağını hiç düşündünmü... veya 12 katlı bir binanın tepesinden aşağı atlayacağını? Open Subtitles هارفى" يتكلم عن العمل" لا تسأل لماذا يضع الرجل ..نفسه فى النار ويقفز من فوق قمه بنايه من 12 طابق
    Onun erkek arkadaşının elleri cenazede neden senin popondaydı? Open Subtitles لماذا يضع صديقها يديه حولك فى جنازتها؟
    neden biri paraşütle bomba atsın ki? Open Subtitles لماذا يضع شخصا ما مظلة علي قنبلة ؟
    Eric Lafayette'i neden bodrumda tutuyor ki? Open Subtitles لماذا يضع إيرك لافييت بالقبو ؟
    Merak ediyorsunuzdur, Tanrı neden tüm sevgisini bu berbat ve zayıf şeylere verdi. Open Subtitles .. لذا عليكما التساؤل , لماذا يضع القادر سرّه بشيء فوضوي و ضعيف ...
    neden onun hayatına birini sokma zahmetine katlanıyor? Open Subtitles لماذا يضع كل العناء لزرع شخص لقتلها ؟
    neden birisi bir başkasının götünden kurşunlasın ki? Open Subtitles لماذا يضع احدهم رصاصة في مؤخرته
    İnsanlar neden dövme yaptırır? Open Subtitles ذكريات لماذا يضع الناس الأوشام ؟
    Sahibin neden kendini siper ediyor? Open Subtitles لماذا يضع سيدك رأسه فوق المتراس؟
    Listeye ismimi neden yazıyor? Open Subtitles لماذا يضع اسمي على القائمة ؟
    neden biri bunu kapıma assın? Open Subtitles لماذا يضع شخص هذه على بابي؟
    İlk suç mahallinde görülmüşken Alec neden ikincide de karşımıza çıksın ki? Open Subtitles لماذا يضع (أليك) نفسه إذن في مسرح الجريمة الثاني عندما قد رأيناه مسبقاً في الأول؟
    Fotoğraflarını neden buraya asmış ki? Open Subtitles لكن لماذا يضع صورهم هنا؟
    neden kameralar yerleştiriyorsunuz? Open Subtitles لماذا يضع رجالك آلات تصوير؟
    - Mikrofon mu? neden takıyordu ki? Open Subtitles لماذا يضع تنصت ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more