"لمجموعة" - Translation from Arabic to Turkish

• grup
• grubuna
• grubunun
• bir gruba
• grubun
• grubu
• koleksiyonu
• avuç
• nun
• koleksiyonuna
• koleksiyonum için

Bana izin verirseniz Amiral, anladığım kadarıyla, bir grup savaşçının... geminize çıkmasını sağlamış, ama bu kendinin suç işlediği...
إذا سمحت لي، أدميرال كما فهمت، يسمح لمجموعة من القياد على متن سفينة الخاص بك، ولكن نفسه لم يرتكبها

Trenlerinin yağı bitmiş bir grup Cloade için ne derler acaba?
ما هو الأسم المناسب لمجموعة كلود الذيى فاتهم قطار الهبات ؟

Bir grup asiyi etkisiz hale getirip timi için canını verdi.
لقد ضحى بحياته أثناء مطاردته لمجموعة من المتمردين حتى ينقذ وحدته

Ve Sera'nın iki arkadaşı o akşam çalışma grubuna gelmediğini söyledi.
و اثنان من أصدقاء سيرا أكدا أنها لم تذهب لمجموعة الدراسة

Ajan Zarkov! İsyan Karşıtı Casusluk grubunun 2133 Numaralı Ajanı.
العميل زاكروف من القوات المعادية لمجموعة الجواسييس

Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım. DNA'yı kullanıyoruz, çünkü daha ucuz.
لذا فقد أنضممت لمجموعة من الناس تحاول إنشاء تهجئة جزيئية بإستخدام الحمض النووي.

Sen PL grubun tek oğluysan ben de Steve Job'un kayıp oğluyum.
،إذا كنت الابن الوحيد لمجموعة بي إل فأنا ابن ستيف جوبز الضائع

İlla genç aktiviteleri yapayım diyorsanız destek grubu şart değil.
أمي، لو أردتني أن أكون مراهقة لا ترسليني لمجموعة دعم

Bu bir grup doktorun deney faresi olmaktan 100 kat daha iyi.
هذا أفضل بـ100 مرة من أن أكون فأر تجارب لمجموعة من الأطباء

Onun arkadaşları bu organizasyonda yarışan bir grup çiftçiyle beraber.
إنّها صديقة لمجموعة من العمّال . الّذين يقيمون هذه الأحداث

Bu hikaye İmparatorluk grup'un ikinci oğlu hakkında. Kim Tan.
بطل هذه القصه هو الابن الثاني لمجموعة الامبرطورية كيم تان

Kim ne derse desin sen İmparatorluk grup'un ikinci oğlusun!
مهما كان مايقوله الناس فانت لاتزال الابن الثاني لمجموعة جي

Yani bir grup insanın aynı anda aynı fikirde olmasının.
اعني كيف لمجموعة من الناس ان تفكر في نفس الفكرة

Büyük bir grup terapisiyle annem için sizi iyileştirmeye çalışıyordum.
أرتكم أن تنضموا لمجموعة معنا مع طبيب نفسي وهي أمي.

Bu bina varlıklı, eğitimli küçük bir Hristiyan rahip grubuna ait bir yer olarak başladı.
الآن، بدأ هذا البناء كحيز لمجموعة صغيرة من الكهنة المسيحيين الأغنياء المتعلمين.

Bir denek grubuna dedi ki, Normları belirlemek için sürenizi ölçeceğim ve ortalama olarak birinin böyle bir problemi ne kadar sürede çözdüğünü hesaplayacağım.
قال لمجموعة منهما: سأحسب لكم الوقت حتى أحدد معيار، معدل الوقت المطلوب عادة حتى يحل شخص مثل هذا اللغز.

Yarın sabah, Julie Newport grubunun yeni Genel Müdürü olacak.
إبتداء من صباح الغد، ستكون جولي الرئيس التنفيذي الجديد لمجموعة نيوبورت.

Belki de bu çocuk grubunun şarkı sözlerini dinlemeli ve sahneye çıkmalıyım.
ربما كنت بحاجة للاستماع لمجموعة من الكلمات من الاطفال وهم يحاولون قوله على خشبة المسرح

Sizin gibi bir gruba göre bu eğilimler ortada.
حسنا، لمجموعة مثلكم، تعتبر الاتجاهات واضحة.

Soykırım bir ırkın ya da politik, dini veya etnik bir grubun sistemli bir şekilde ve kasıtlı olarak yok edilmesidir.
التطهير العرقي هو تدمير متعمد ومنظم لمجموعة سياسية أو دينية أو عرقية.

Yiyecek arama grubu için çok küçük. Büyük ihtimalle gözcülerdi.
عدد قليل لمجموعة تبحث عن المؤن، يكن أكثر من هذا

Tiyatro koleksiyonu için sakladığım bazı şeyler var.
لدى بعض الأشياء التي كنت أدخرها لمجموعة المسرح

Bir avuç gangster için porno film çekmemize yol açtığına inanamıyorum.
أنا لا أصدق أنك ستجعلنا ننتج فيلم دعارة لمجموعة من اللصوص

Son dakika. Lois Griffin, Quahog Tiyatrosu'nun yeni sanat yönetmeni oldu.
وردنا الخبر التالي ، لويس جريفن هي الرئيس الجديد لمجموعة ممثلي كوهاج

Şarap koleksiyonuna erişebilmek, prensiplerime ihanet etmeye değerdi.
ترخيص الوصول لمجموعة النبيذ خاصّتك تستحق خيانة مبادئي

Benim de Robin koleksiyonum için ihtiyacım var. Taş, kağıt, makas, kertenkele, Spock?
انا احتاجها لمجموعة "روبن" الخاصة بي - حجر, ورقة, مقص, سحلية, "سبوك" ؟