| Mercury Labs'in uydu ofislerinden birinde. | Open Subtitles | إنه في أحد المكاتب الفضائية لمختبرات الزئبق |
| Peki, tamam. Seni STAR Labs'e götürüp elimizden ne gelir bakalım. | Open Subtitles | لنأخذك لمختبرات (ستار) ولنر ما يمكننا فعله |
| Barry'nin durumu kötüleşti. Onu S.T.A.R. Labs'a taşıdılar. Ona göz kulak oluyorlar. | Open Subtitles | حالة (باري) تدهورت وقد نقلوه لمختبرات (ستار) ليعتنوا بهِ. |
| Bazılarınız Adam Strange ile tanışmadınız kendisi STAR Laboratuvarları'nın Erdel Girişimcisi. | Open Subtitles | البعض منكم لم يلتقي , آدم سترينج . لمختبرات ستار بمبادرة أريدل |
| Baba, Barry bok problemini çözdüğüne göre Star Laboratuvarları'na gidebilir mi? | Open Subtitles | ابى, اترى كيف قام "بارى" بحل مشكلتك, ماذا لو سمحت له بالذهاب لمختبرات "ستار"؟ |
| Beni dinle, S.T.A.R. laboratuvarlarına gidiyorsun. Sana bir geçici telefon ayarlarlar. | Open Subtitles | اذهب لمختبرات (ستار) سيعطوك هاتفاً متغيرا |
| Aramızda bir barış yapalım ve S.T.A.R. laboratuvarlarına gidip bu "Herkesçi"yi nasıl yakalayacağımızı çözelim. | Open Subtitles | دعنا ننسى ما فات ونعود لمختبرات (ستار) لنفكر في طريقة للامساك بالمتشبه بالجميع ذلك |
| Onu S.T.A.R. Labs'a taşıdılar. Ona göz kulak oluyorlar. - Cisco ve Caitlin ile de öyle tanıştım. | Open Subtitles | حالة (باري) تدهورت وقد نقلوه لمختبرات (ستار) ليعتنوا بهِ. |
| Adamı hallettikten sonra STAR Labs'e döndüm tahmin ettiğimden çok daha fazla şeyin değiştiğini gördüm. | Open Subtitles | بعد أن تم الاهتمام به، ذهبت لمختبرات (ستار) وهناك عرفت أن الكثير قد تغيّر عما أدرك. |
| Peki, tamam. Seni STAR Labs'e götürüp elimizden ne gelir bakalım. | Open Subtitles | لنأخذك لمختبرات (ستار) ولنر ما يمكننا فعله |
| Zorlu yetişme şeklimin üstesinden gelmemi ve ve güzel ve yakışıklı kurucumuzun istifasından önce STAR Labs'e katılmamı sağlayan şey bilim aşkım oldu. | Open Subtitles | حبي للعلم جعلني أتخطى نشأتي القاسية وأنضم لمختبرات (ستار) قبل تنحي مؤسسنا الوسيم (هاريسون ويلز) |
| Pekâlâ, şimdi Slade'in askerlerine bunu enjekte ettiğimizde S.T.A.R. Labs'a göre etkileri geri alırmış. | Open Subtitles | إذًا إن حقنّا أحد جنود (سلايد) بهذه... وفقًا لمختبرات (ستار)، فإنّها ستبطل التأثيرات. |
| CCPN bildiriyor, Dr. Harrison Wells S.T.A.R. Labs'in ünlü kurucusu 4 aydır esrarengiz bir şekilde gözden kaybolmuştu. | Open Subtitles | أخبار (سنترال) تبتلغ أن د(هاريسون ويلز) المؤسس سيء السمعة لمختبرات (ستار) الذي اختفى بدون مبرر لأربع أشعر تقريباً أصبح رجلاً مطلوبا |
| CCPN bildiriyor, Dr. Harrison Wells S.T.A.R. Labs'in ünlü kurucusu 4 aydır esrarengiz bir şekilde gözden kaybolmuştu. | Open Subtitles | أخبار (سنترال) تبتلغ أن د(هاريسون ويلز) المؤسس سيء السمعة لمختبرات (ستار) الذي اختفى بدون مبرر لأربع أشعر تقريباً أصبح رجلاً مطلوبا |
| Hoffman, Pallagen Laboratuvarları'nın İcra Kurulu Başkanı. | Open Subtitles | حسناً ، (هوفمان) هو الرئيس التنفيذي "لمختبرات "بالاجين |
| Sen S.T.A.R. laboratuvarlarına dön. | Open Subtitles | حسنًا اذهب لمختبرات "ستار" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 