Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لمدة أسبوع بعد" - Translation from Arabic to Turkish
-
sonra bir hafta
-
sonra bir haftalığına
| O partiden sonra bir hafta kanepede yattım. | Open Subtitles | نمت على الأريكة لمدة أسبوع بعد تلك الحفلة |
| O uçak düştükten sonra bir hafta uyuyamadım. | Open Subtitles | أنا لم أنم لمدة أسبوع بعد سقوط هذه الطائرة |
| Jan on gün sonra bir haftalığına evde olacak. | Open Subtitles | عفواً يان سيأتي هنا لمدة أسبوع بعد عشرة أيام |
| Jan on gün sonra bir haftalığına evde olacak. Anlamadım? | Open Subtitles | يان سيأتي هنا لمدة أسبوع بعد عشرة أيام |