| Bir yanlış teşhis yüzünden fotoğraflara ikinci kez bakmasına gerek olmadı mı? | Open Subtitles | لم تحتاج لمراجعة الصور معه لمرة ثانية لأنه كان ميالاً لسوء تحديد الهوية؟ اعتراض. |
| Claudia'nın ikinci kez ölmeyi planladığını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن ( كلوديا ) تخطط للموت لمرة ثانية |
| Büyü ikinci kez işe yaramıyor. | Open Subtitles | التعويذة لن تعمل لمرة ثانية |
| Neden ikinci kez kabul etsin ki? | Open Subtitles | ولما ستقبله لمرة ثانية |
| Hannibal'ın ikinci kez yakalanması gibi bir niyetim yok. | Open Subtitles | لست أعتزم لـ(هانيبال) أن يُلقى القبض عليه لمرة ثانية |
| "...bir psikiyatrist tarafından ikinci kez muayene edilmeli..." | Open Subtitles | "أن يتلقى فحص نفسي لمرة ثانية" |
| - İkinci kez yaptın mı? | Open Subtitles | -لم تضاجعها لمرة ثانية ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 