"لمصادرة" - Translation from Arabic to Turkish

• el koymaya
• koymak
• el koyup
• el koyuyoruz

Buraya Eli Gold'un dosyalarına el koymaya geldik.
نحن هنا لمصادرة ملفات إيلاي غولد

Toyotomi Hideyoshi'nin yargıcı, Mitsunari oraya bir şeye el koymaya gitmiş anlaşılan.
, (حاكم (تويوتومي هايديوشي ... (ميتسوناري) على ما يبدو أنّه ذهب هناك لمصادرة شيء

Eşi ve benzeri görülmemiş bir şey. Beş yabancı hükümetle beraber bu hesaplara el koymak için harekete geçtik.
بالتعاون مع خمس حكومات أجنبية إتخذت الخطوات الضرورية لمصادرة تلك الحسابات

evinize haciz koymak icin geldik, cünkü siz Western Sky Union sirketine 80 Millionen Won olan borcunuzu ödemediniz.
بما انك لم تسددى القرض للبنك لقد اتينا لمصادرة المنزل

Araca el koyup 6 km ileriden Taft Caddesi'ne sapacaksın.
تحتاج لمصادرة الشاحنة وتنخلع إلى مخرج طريق"ترافت" بعد حوالي أربعة أميال

Aziz'in teknesine el koyup, ulaşabileceğimiz kuşkulu olan...
من يتفق مع الرقيب لمصادرة قارب( عزيز)المسكين... .

Merhaba, ben Ajan Shavers. Kamyonunuza bugün biz el koyuyoruz.
مرحباً ، أنا شيفرز جئنا لمصادرة شاحنتكم الآن

Çok üzgünüm. Bütün konteynıra kanunen el koyuyoruz.
آسفة، سنضطر لمصادرة الحاوية بأكملها

Yine de dükkânında sattığın bütün balenlere el koymak zorundayız.
كل نفس، ونحن نذهب لدينا لمصادرة كل قطعة من البلين التي تقوم ببيعها في المخزن.

Lord Brompton, bu büyülü kutuya el koymak zorundayız.
الرب برومبتون, هذا السحرية مربع لدينا لمصادرة ذلك.