"لمَ تفعل هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu neden yapıyorsun
• Neden bunu yapıyorsun
• Neden yapıyorsun bunu
• Bunu niye yapıyorsun
• Bunu neden yapıyorsunuz
• Neden böyle yapıyorsun

Aşçılıkla hava atmanın haricinde, Bunu neden yapıyorsun? Çünkü kötü hissediyorum.
بجانب كونكَ طباخ مستعرضاً لمَ تفعل هذا ؟

Kendine Bunu neden yapıyorsun?
لمَ تفعل هذا بنفسك؟

Bunu neden yapıyorsun?
لمَ تفعل هذا بي؟

- Onlar orada değildi anlamına gelmez. - Neden bunu yapıyorsun?
هذ لا يعني أنهم لم يكونوا هنا لمَ تفعل هذا ؟

- Oğlum, Neden yapıyorsun bunu?
يا صاح , لمَ تفعل هذا ؟

Bana Bunu niye yapıyorsun?
لمَ تفعل هذا بي؟

Benim için Bunu neden yapıyorsunuz?
لمَ تفعل هذا من أجلي؟

Bunu neden yapıyorsun, Ari?
لمَ تفعل هذا صدقاً؟

Bana Bunu neden yapıyorsun?
لمَ تفعل هذا بي؟

Bana Bunu neden yapıyorsun?
لمَ تفعل هذا بي؟ من؟

Bunu neden yapıyorsun Henry?
-{\pos(190,220)}لمَ تفعل هذا يا (هنري)؟

Bunu neden yapıyorsun?
لمَ تفعل هذا ؟

Benim için Neden bunu yapıyorsun?
لمَ تفعل هذا لأجلي؟

Neden bunu yapıyorsun?
لمَ تفعل هذا إذن؟

Lütfen, Neden yapıyorsun bunu bana?
-لمَ... لمَ تفعل هذا بي؟

Bunu niye yapıyorsun Waldo?
لمَ تفعل هذا يا (والدو)؟

Ne demek bilmiyorum, Neden böyle yapıyorsun!
لا يمكن أنّك لا تعرف! لمَ تفعل هذا بي؟