"لمَ كان" - Translation from Arabic to Turkish

• ne içindi
• Neden bu
• neden bir
• neydi şimdi
• ne işi vardı
• O zaman neden

Peki, bu ne içindi?
حسنا ، لمَ كان ذلك؟

Bu ne içindi şimdi?
لمَ كان هذا بحق الجحيم؟

Bu da ne içindi?
لمَ كان هذا؟

Mezarını bulmanın Neden bu kadar zor olduğunu biliyor musun?
أنت تعرف لمَ كان يصعب إيجاد حجرة الدفن، أليس كذلك؟

Evet, ama neden bir sır olarak kalıyor?
نعم, لكن, أقصد لمَ كان الأمر دائماً سراً؟

- Bu da neydi şimdi?
لمَ كان كلّ ذلك؟

Uçurum kenarında ne işi vardı?
لمَ كان على شفى جرف؟

O zaman neden tek banyolu bir daire de ve bina görevlisi olarak 25 yıl çalıştı?
إذن لمَ كان يسكن في شقة من غرفة واحدة ويعمل كعامل نظافة خلال السنوات الخمس الماضية؟

Bu ne içindi?
لمَ كان هذا؟

- Bu ne içindi?
لمَ كان هذا؟

ne içindi bu?
لمَ كان هذا؟

ne içindi bu?
لمَ كان ذلك؟

Avcı olmak ve bunun babam için Neden bu kadar önemli olduğunu öğrenmek istiyorum!
أريد أن أغدو صياداً، لأعلم لمَ كان ذلك هاماً جداً بالنسبة لأبي.

Bu eğitimin Neden bu kadar uzun olduğunu hayatlarınızı bırakmayı altı ay kadar dünyadan koparmamızı merak etmiş olabilirsiniz.
ربما تتساءلون لمَ كان التدريب طويلاً، ويجبركم على ترك حياتكم، تأتون إلى هنا، بعيداً عن العالم الحقيقي

Bunu görmek için neden bir göktaşı çarpması gerekti?
لمَ كان عليّ أن أُضرب من قبل نيزك لأرى هذا ؟

O zaman size karşı neden bir tasarruf yasağı aldırdı?
إذا لمَ كان لديها أمر بالاعتقال؟

Bu da neydi şimdi?
لمَ كان ذلك؟

Stan'in Pennybaker Kulübü'nde ne işi vardı, hiç bilmiyorum.
لا فكرة لديّ لمَ كان (ستان) في نادي (بيني بيكر).

O zaman neden Noel baba kıyafetini giyiyordu? ve nasıl öldü?
إذن لمَ كان يرتدي بدلة (سانتا) وكيف انتهى به المطاف ميتاً؟