"لم آتى الى" - Translation from Arabic to Turkish

• gelmedim

Ben eve seni görmek için gelmedim. Evi görmek için geldim.
انا لم آتى الى المنزل لكى اراك, بل اتيت لأعاين المنزل

Evet,Aslında ben buraya elbise için gelmedim
صحيح. فى الحقيقة، انا لم آتى الى هنا من أجل ثوب

Buraya bela çıkarmaya gelmedim. Buradaki birisi itibarımı zedeledi.
انا لم آتى الى هنا لإختلاق المشاكل انه احدهم الذى شوه سمعتى

Ben bunun için gelmedim.
لم آتى الى هنا لذلك ابدا جئت لأقول شيئا

Buraya bunun için gelmedim.
لم آتى الى هنا لهذا

Buraya kavga etmeye gelmedim.
أنا لم آتى الى هنا لأتعارك

Simon, buraya seni tutuklamaya gelmedim.
سايمون), لم آتى الى هنا لأقبض عليك)