"لم أتأخر" - Translation from Arabic to Turkish

• geç kalmadım
• geç kalmamışımdır

Gerçekten önemliydi fakat o kadar geç kalmadım. Neyin var?
لقد كان مهماً حقاً ، ولكني لم أتأخر كثيراً ماالخطب؟

Daha bu sabah birkaç kişi geldi, sizin sörf tahtalarından sordu. Sipariş vermek için geç kalmadım umarım.
الزبائن جميعاً هنا تسأل عن الألواح آمل أنني لم أتأخر على الطلب

Bak, gerçekten o kadar geç kalmadım kardeşim.
أنظر , أنا لم أتأخر بهذه الدرجة

Ahtapotun kafasına tekme attım ama umarım geç kalmamışımdır.
لقد أزحت رأس الأخطبوط عنه، . أتمنى أني لم أتأخر

Ve... ve umarım bunu düzeltmek için geç kalmamışımdır.
والان آمل بإنني لم أتأخر في اصلاح هذا

10 yılda bir kez geç kalmadım.
لم أتأخر يوماً واحداً في عشرة سنوات.

- Neden? geç kalmadım, değil mi?
أنا لم أتأخر,أليس كذلك؟

Yedi yıldır hiç geç kalmadım.
طوال سبع سنوات لم أتأخر أبداً

Güzel, o hâlde geç kalmadım.
جيد إذاً أنا لم أتأخر

Öyleyse çok geç kalmadım.
لم أتأخر كثيراً

O kadar geç kalmadım ki!"
أنا لم أتأخر كثيراً؟

O kadar geç kalmadım.
لم أتأخر لهذه الدرجة..

- geç kalmadım dimi?
لم أتأخر كثيراً، أليس كذلك؟

Çok geç kalmadım.
لماذا ؟ لم أتأخر كثيراً

Umarım geç kalmadım.
آمل إنّي لم أتأخر.

Selamlar. Umarım geç kalmamışımdır.
مرحباً يا رفاق ، آمل أنني لم أتأخر.

Umarım çok geç kalmamışımdır.
أرجو أنني لم أتأخر كثيراً

Akşam yemeğine geç kalmamışımdır umarım.
آمل أنني لم أتأخر على العشاء

- Umarım çok geç kalmamışımdır.
-آمل أنني لم أتأخر

- Umarım çok geç kalmamışımdır.
-آمل أنني لم أتأخر كثيراً