"لم أحبك" - Translation from Arabic to Turkish

• sevmemiştim
• hiç hoşlanmadım
• hiç sevmedim
• hiçbir zaman sevmedim

Bu senden hoşlanmadığım anlamına gelmez. Seni sadece sevmemiştim. Hamile olduğunu sanıyordum.
لم يكن الأمر أنني لم أُعجب بكِ، كل ما في الأمر، أنني لم أحبك اعتقدت أنكِ حامل.

Seni hiç şu an sevdiğimden daha fazla sevmemiştim.
لم أحبك قط بقدر ما أحبك في هذه اللحظة

Gerçek şu ki; senden hiç hoşlanmadım.
الحقيقة هي، أنا لم أحبك أبدًا.

Sadece senden hiç hoşlanmadım.
أنا لم أحبك فحسب

Hayır, seni hiç sevmedim Walter. Ne seni ne de bir başkasını.
لا,أنا لم أحبك من قبل,لم أحبك و لم أحب غيرك

Seni hiçbir zaman sevmedim. Umarım bunun farkındasındır. Kuru temizlemeye gidiyorum.
لم أحبك أبدًا أتمنى أنك تعرفين ذلك أنا ذاهبة للتنظيف الجاف، هناك شيء آخر؟

Seni hiç bu kadar çok sevmemiştim.
لم أحبك أكثر من تلك اللحظة من قبل

Peki, ama zaten ben seni gerçekten hiç sevmemiştim!
لم أحبك قط على أية حال

Ha bu arada, seni hiç sevmemiştim!
بالمناسبة لم أحبك ابداً

hiç hoşlanmadım, hoşlanmayacağım.
لم أحبك و لن أحبك

Bu yüzden senden hiç hoşlanmadım.
. لأننى لم أحبك حقاً . صحيح .

Senden hiç hoşlanmadım, Paul.
لم أحبك في حياتي (بول)

Seni hiç sevmedim ama gitmene üzülüyorum.
انا لم أحبك حقا ولكنى حزينة لرؤيتك تذهبى

Sen hastanın tekisin seni hiç sevmedim sevmem de
أنت مريض، وعنيف وموهوم لم أحبك أبداً، ولن أحبك أبداً

Seni hiç sevmedim, çünkü bana hep hoş karşılanmadığımı hissettirdin.
لم أحبك قط لأنك لم تُشعِرنِي أبدا بالترحيب

Gerçek şu ki, seni hiçbir zaman sevmedim ve uzun zaman önce... birinin işini bitirmesini dilerdim.
الحقيقة، اننى لم أحبك أبداً وكنت دائماً أتمنى أن يتخلص منك أحد ما من زمن بعيد

Seni hiçbir zaman sevmedim zaten.
انا لم أحبك بأى حال من الأحوال

Hayır, seninle gelmem seni hiçbir zaman sevmedim!
كلا , إنس الأمر لم أحبك أبداً