"لم أسئلك" - Translation from Arabic to Turkish

• sormadım

Japonca biliyor musun, diye sormadım...
أنا لم أسئلك إن كنت تتكلمين اليابانية من عدمه

Japonca konuşup konuşmadığını sormadım Güney Çincesi bilip bilmediğini sordum.
أنا لم أسئلك إن كنت تتكلمين اليابانية من عدمه لقد سألتك إن كنت تفهمين الكانتونيز أم لا ؟

- Nasıl girdiğini sormadım. Neden geldiğini sordum.
لم أسئلك من ادخلك اسألك مالذي جاء بك؟

Kabul etmeyeceğini bildiğim için sormadım sana.
لقد عرفت أنكي لن توافقي لذلك لم أسئلك

Size ne gördüğünüzü sormadım.
أنا لم أسئلك ماذا رأيت.

Testin hedefini sormadım.
لم أسئلك عن هدف التجربة

Kaplumbağana neden Giovanni ismini verdiğini hiç sormadım.
أتعلم، أنا لم أسئلك أبداً لم أخترت له الأسم (جيوفاني)؟

İlgin olup olmadığını sormadım.
انا لم أسئلك أن كنت شريكاً.

Sana sormadım.
لم أسئلك عن رأيك

Erkek arkadaşın var mı diye sormadım sana.
لم أسئلك إذا كان لديكي صديق

Chloe'nin nerede olduğunu sormadım.
أنا لم أسئلك عن مكانها

- Sana bir şey sormadım ki. - Teknede.
لم أسئلك آي شيء- في قارب-

Bak, biz sadece ya-- Sana sormadım.
لم أسئلك أنت.

- sormadım ki.
- لم أسئلك