| Sadece o söylediklerini tekrar yaşamaya hazır olduğumdan emin değildim. | Open Subtitles | كنت مقبولة، لم أكن واثقاً من أني مستعد لكل ذلك مجدداً |
| Geldiğine sevindim. Davetimi kabul edip etmeyeceğinden pek emin değildim. | Open Subtitles | جيّد أنّكِ جئتِ، لم أكن واثقاً من قبولكِ لدعوتي |
| İyi, geldin. Davetimi kabul edip etmeyeceğinden emin değildim. | Open Subtitles | جيّد أنّكِ جئتِ، لم أكن واثقاً من قبولكِ لدعوتي |
| Yatırım partisinde çıldırdıktan sonra seni görebileceğimden emin değildim. | Open Subtitles | لم أكن واثقاً من رؤيتك بعد فزعك في الحفل الاستثماري |
| Hayatım boyunca, hiçbir şeyden, bu kadar emin olmadım. | Open Subtitles | لم أكن واثقاً من شيء كهذا في حياتي |
| Hayatım boyunca hiçbir şeyden bu kadar emin olmadım. | Open Subtitles | لم أكن واثقاً من شيء كهذا في حياتي |
| Geri döneceğinden emin değildim. | Open Subtitles | فقط لم أكن واثقاً من أنك ستعود. |
| Geleceğinden emin değildim. | Open Subtitles | لم أكن واثقاً من قدومك |
| Geleceğinden emin değildim. | Open Subtitles | لم أكن واثقاً من مجيئك |
| Geleceğinden emin değildim. | Open Subtitles | لم أكن واثقاً من مجيئك |