"لم ارك" - Translation from Arabic to Turkish

    • görmedim
        
    • görmemiştim
        
    • görmüyorum
        
    • Görüşmeyeli
        
    • Seni görmeyeli
        
    • seni görmüyordum
        
    • görüşmüyoruz
        
    Bu yüzden tekrar camdan atla çünkü aslında seni görmedim, ben körüm! Open Subtitles لذلك سوف تقفذ من النافذة لاننى لم ارك فى الحقيقة فأنا اعمى
    Seni yedi, sekiz yıldır görmedim... ve mucizevi biçimde ortaya çıkıyorsun. Open Subtitles انا لم ارك منذ حوالي سبع او ثمان سنوات وتخرج بشكل عجيب
    - Deodorant kullandığını hiç görmedim, Charlie. Open Subtitles انا لم ارك تضع مزيل للعرق من قبل, تشارلي.
    Daha önce hiç bi kadını görmemiştim Open Subtitles لكنني لم ارك تفعل هذا على إمرأة من قبل إسأل زوجتي السابقة عن هذا في وقت ما
    Onu ormana götürdüğümüzde ve sonra onu boğduğumuzda seni hiç bu kadar canlı görmemiştim. Open Subtitles عندما اخذناه للغابة و خنقناه لم ارك متحمسا هكذا
    Seni 12 yıldır görmüyorum, dostum. Open Subtitles فانا لم ارك لمدة 12 عاما يا فتى.
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu Open Subtitles لم ارك منذ فترة
    Seni görmeyeli yıllar oldu. Open Subtitles انا لم ارك منذ سنوات.
    Beş yıldır seni görmüyordum. Open Subtitles لم ارك منذ خمس سنوات
    Seni daha önce hiç görmedim. Bu parkta yeni misin? Open Subtitles لم ارك من قبل , هل انت جديد على المنتزه ؟
    Bugün dönüyorum. Dün gece gittiğini görmedim. Open Subtitles سوف ارحل متأخرا اليوم لم ارك وانت تغادر البارحه
    - Seninde bir şey yaptığını görmedim. Open Subtitles لقد قام بجعلك تتراجع انا لم ارك تفعل اي شيء
    Sanırım seni görmedim. Yetti artık. Oyunlarından bıktım usandım. Open Subtitles اعتقد انني لم ارك هناك لقد اكتفيت من العابك
    Örneğin, seni hiç bir çocuğu döverken görmedim." Open Subtitles على سبيل المثال، لم ارك ابدا تكره الاطفال
    Ve senin hiçbir şeyi ya da kimseyi küçümsediğini görmedim. Open Subtitles و لم ارك من قبل تسخري من اي شيء او اي احد
    İlginç. Her zaman yanındayım. Ucuz yakıt aldığını görmemiştim hiç." Open Subtitles هذا مضحك , انا معك طوال الوقت لم ارك تستخدم وقود عادى
    Seni daha önce hiç abur cubur yerken görmemiştim. Open Subtitles لم ارك تاكل الوجبات السريعة خلال العمل من قبل
    Sensin. Seni bir süredir görmemiştim. Sandım ki-- Open Subtitles ..انه انت ، لم ارك منذ فترة ، اعتقدت انك
    "Dostum, seni çok ama çok uzun bir zamandır görmüyorum." derim. Open Subtitles "صديقى، لم ارك منذ زمن طويل جدآ"
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles لم ارك منذ مدة طويلة
    Seni görmeyeli yıllar oldu. Open Subtitles انا لم ارك منذ سنوات.
    Bir süredir seni görmüyordum. Open Subtitles لم ارك منذ مده
    Bir seneden fazladır görüşmüyoruz ve bugün bana şunu yazıyorsun: Open Subtitles هيا , انا لم ارك من اكثر من سنة واليوم راسلتني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more