"لم تبدأ بعد" - Translation from Arabic to Turkish

    • daha başlamadı
        
    • henüz başlamadı
        
    • Daha başlamadın bile
        
    • Daha yaşamaya başlamadın
        
    Ama arkadaşınızın arındırma programı daha başlamadı. Open Subtitles لكن عملية تعقيم صديقكم لم تبدأ بعد
    Kampanya daha başlamadı bile. Open Subtitles الحملة الإنتخـابية لم تبدأ بعد
    Hayvan çalışmaları henüz başlamadı, ancak yakında bazı aşılar için başlayacaktır. TED لم تبدأ بعد الدراسات في الحيوانات، لكنها ستبدأ قريبًا للقاحات محددة.
    Önemli olan henüz başlamadı. Open Subtitles -لا تتحـامق. المشروبـات الهـامة لم تبدأ بعد
    Daha başlamadın bile. Open Subtitles انك لم تبدأ بعد
    Daha yaşamaya başlamadın bile. Open Subtitles أنت حتى لم تبدأ بعد
    Ve sezon daha başlamadı bile. Open Subtitles . و البطولة لم تبدأ بعد حتّى
    daha başlamadı bile. Open Subtitles أبداً , فهي لم تبدأ بعد
    daha başlamadı bile. Open Subtitles أنها لم تبدأ بعد
    daha başlamadı bile. Open Subtitles أنها لم تبدأ بعد
    Tören daha başlamadı bile. Open Subtitles حتى أن الجنازة لم تبدأ بعد.
    Tatil daha başlamadı ki. Open Subtitles إنها لم تبدأ بعد
    Peki seninki henüz başlamadı mı? Open Subtitles إذن فلعبتك لم تبدأ بعد?
    Savaş henüz başlamadı. Open Subtitles الحرب لم تبدأ بعد.
    Oyun henüz başlamadı. Open Subtitles اللعبةُ لم تبدأ بعد.
    Daha henüz başlamadı bile. Open Subtitles بما أنها لم تبدأ بعد
    Sana haberlerim var takım. Maç henüz başlamadı bile. Open Subtitles المباراة لم تبدأ بعد
    Ne diyebiliriz? henüz başlamadı bile. Open Subtitles كيف يمكنك أن تخمن وهي لم تبدأ بعد !
    Daha başlamadın bile. Open Subtitles أنت لم تبدأ بعد
    Daha yaşamaya başlamadın bile. Open Subtitles لم تبدأ بعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more