"لم تجيب" - Translation from Arabic to Turkish

• cevap vermedin
• cevap vermezsen
• cevap vermedi
• cevap vermiyorsun
• yanıtlamadın
• cevap vermediğin

Soruma cevap vermedin! 30 ila 40 taburu nereden çıkardın?
مازلت لم تجيب على السؤال لماذا تعتقد انهم 30 أو 40 جندى ؟

- Sen özel sorularıma cevap vermedin ben de cevapları senden korkutarak almak istedim.
حسناً، لإنك لم تجيب على أسئلتيّ الشخصية، لهذا أعتقد أن عليّ ان أرعبك لكيّ أسمع الأجابات منك.

Soracağım soruya doğru cevap vermezsen en az bir yıl yiyeceksin.
عام واحد على الأقل إذا لم تجيب السؤال التالي بشكل صحيح

Bu vakitten sonra, evet ya da hayır diye açık bir şekilde cevap vermezsen seni buracıkta öldürürüm.
من الآن وصاعداً إن لم تجيب بنعم أو لا سأقتلك هنا

Uyandığını sanmıyorum, Bayan Thorn. Kapısını çaldım fakat cevap vermedi.
لا أعتقد أنها أستيقظت يا مسز ثورن لقد طرقت الباب لكنها لم تجيب

Seninle konuşmam gereken bir şey vardı, ama telefonlarına cevap vermiyorsun.
أنا أحتاج لأتحدث أليك بموضوع ما,لكن... . لكنك لم تجيب على هاتفك

- Hala sorumu yanıtlamadın.
- - أنت لم تجيب على سؤالي بعد.

Cep telefonuna cevap vermediğin için sana mesaj bırakıyorum.
أنّك لم تجيب على الهاتف، لذلك سأترك لك هذه الرسالة.

Buna bir bahane bulamadım. Telefonuna neden cevap vermedin?
حسناً , ليس لدي شي لأبرر ذلك لماذا لم تجيب الهاتف ؟

Seni aramayı denedim ama cevap vermedin.
حَسَناً, انظر , حاولت الاتصال بك, لكنك لم تجيب

Aramadın. Telefonlarıma cevap vermedin.
لم تتصل و لم تجيب على اتصالاتي

Seni aradı ama cevap vermedin.
لقد كانت الإتصال بك لكنك لم تجيب

Mesajlarıma cevap vermedin.
حسناً, أنت لم تجيب على أياً من رسائلي

Neden telefonuna cevap vermedin?
لماذا لم تجيب على هاتفك ؟ هذا خطأي

Ona cevap vermezsen şundan emin ol, benimle konuşacaksın.
إذا لم تجيب عليه فتأكد أنك سترغم بالتكلم معي

Eğer cevap vermezsen uçağı havaya uçuracağız.
نحن سنضرب الطائرة اذا لم تجيب الآن

Sürekli neden diye sordular ama hiç cevap vermedi.
إنها لم تجيب على السؤال الجميعيسأل: لماذا؟

Aramaya çalıştım ama cevap vermedi.
ماذا؟ حاولتُ الإتصال بها لكنها لم تجيب

Telefona hiç cevap vermiyorsun.
لم تجيب أبداً على الهاتف

Telefonlarıma cevap vermiyorsun.
أنت لم تجيب إتصالاتي

- Soruyu hiç yanıtlamadın.
- لم تجيب على السؤال -

Randevu saatinin değiştiğini haber verdiğimde cevap vermediğin için yine gelmeyeceğini sanmıştım.
هذا رائع , عندما لم تجيب على رسائلي توقعت لديك موعد ولن تظهر ثانيةً