| Tamam, küçük dostum. Neden bana fazladan bir çift kelepçe getirmiyorsun? | Open Subtitles | حسنا يا عزيزي لم لاتذهب و تحضر لي زوجا من الكلبشات |
| Neden bize birer bira kapıp gelmiyorsun. Bizde seni dinleyelim. | Open Subtitles | لم لاتذهب لتأتي لنآ ببيره وسنتحدث معك اكثر ؟ |
| Hey, Sam, tatlım, Neden üst kata gidip odandaki son kutuyu almıyorsun? | Open Subtitles | لم لاتذهب الي الطابق الاعلي لحجرتك .وتجلب اخر صندوق |
| Bunlar için savaşacağına o kadın için Neden savaşmıyorsun? | Open Subtitles | اذن لم لاتذهب وتقاتلُ من اجلها بدلَ ان تقاتلَ من اجلهم |
| Neden İtalyan arkadaşınla gitmiyorsun? | Open Subtitles | لم لاتذهب انت مع اصدقائك الايطاليين ؟ |
| Doktor Mckay, Neden gidip bombaları ayarlamıyorsun, o şekilde zamanı geldiğinde hazır olursun. | Open Subtitles | د.مكاي" لم لاتذهب لمعايرة قنبلتك ؟" ,بهذا سنكون مستعدين عند وقت الوصول |
| Neden bana fazladan bir çift kelepçe getirmiyorsun? | Open Subtitles | لم لاتذهب و تحضر لي زوجا من الكلبشات؟ |
| Neden sadece Afrika'ya gitmiyorsun, tamam mı? | Open Subtitles | أتعلم ماذا ؟ لم لاتذهب إلى أفريقيا |
| Hey, Ferg, Ruby şu avukatı ararken Neden sen bize bir kahve yapmıyorsun? | Open Subtitles | ) فيرغ)، لم لاتذهب وتعد قدحاً من القهوة ؟ ) |
| "Sen Neden Hank ile gitmeyin, biliyor | Open Subtitles | لم لاتذهب مع هانك؟ |
| - Neden gidip üzerini değişmiyorsun? | Open Subtitles | - لم لاتذهب وتغير ملابسك? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 