"لم يتوجب عليك فعل" - Translation from Arabic to Turkish

• yapmak zorunda değildin
• yapmana gerek yoktu
• hiç gerek yoktu

Teşekkürler, Caleb. Bunu yapmak zorunda değildin.
شكرا ، كيلب لم يتوجب عليك فعل هذا

Bunu yapmak zorunda değildin.
لم يتوجب عليك فعل هذا.

Bunu yapmak zorunda değildin.
لم يتوجب عليك فعل ذلك

Bunu yapmana gerek yoktu. Bedeni bunu hallederdi.
لم يتوجب عليك فعل ذلك جسدها سوف يشفي نفسه

Bunu yapmana gerek yoktu.
لم يتوجب عليك فعل هذا

Bu çok hoş baba ama hiç gerek yoktu.
هذا لطيف، أبّي لكنّك حقاً، حقاً لم يتوجب عليك فعل ذلك

yapmak zorunda değildin.
لم يتوجب عليك فعل هذا.

Bunu yapmak zorunda değildin.
لم يتوجب عليك فعل هذا

Eric, bunu yapmak zorunda değildin.
(إيرك) لم يتوجب عليك فعل ذلك

Bunu yapmana gerek yoktu.
أجل.لم يتوجب عليك فعل ذلك

Öyle yapmana gerek yoktu.
لم يتوجب عليك فعل ذلك

Oh, Bill, hiç gerek yoktu.
أوه بيل ، لم يتوجب عليك فعل ذلك