"لم يستغرق وقتاً طويلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Uzun sürmedi

Pasaportları geri almak pek Uzun sürmedi, ben de at yarışına girdim.
إستعادة جوازات السفر لم يستغرق وقتاً طويلاً فعرجت على سباقات الأحصنة

- Uzun sürmedi, değil mi?
ذلك لم يستغرق وقتاً طويلاً,صحيح؟

- Uzun sürmedi, değil mi?
-ذلك لم يستغرق وقتاً طويلاً ، أليس كذلك؟

Çok Uzun sürmedi.
لم يستغرق وقتاً طويلاً

Brian'ın yaptığını anlaması Uzun sürmedi.
لم يستغرق وقتاً طويلاً ليعرف أنّه كان (برايان)، رغم ذلك

Araman Uzun sürmedi.
هذا لم يستغرق وقتاً طويلاً

Uzun sürmedi pek.
ذلك لم يستغرق وقتاً طويلاً