"لم يسَبَقَ" - Translation from Arabic to Turkish

• hiç

Seni götüreceğim yerlere daha önce hiç gitmemişsindir.
حَسناً، الليلة سآخذُك لمكان لم يسَبَقَ لكي رؤيته من قبل.

Gece seni hiç gitmedğin yerlere götürürüm. Nasıl yerlere?
حَسناً، الليلة سآخذُك لمكان لم يسَبَقَ لكِ رؤيته من قبل

Bilmiyorum, bunun gibi birisiyle hiç yüz yüze gelmedim.
أنا لا أَعْرفُ، لم يسَبَقَ أَنْ كُنْتُ ضدّ أي واحد مثله.

Ekseriyetle oldukça dikkatli olduğumdan, ciddi şekilde hiç yaralanmadım.
أَنا حذرة دائما،لذا لم يسَبَقَ أَنْ أصبت إصابة خطيرة

Ben hiç 'Tek' olmamıştım.
.أنا لم يسَبَقَ أَنْ كُنْتُ "الاول" من قبل

40 yaşındasın, hiç evlenmedin piyano çalıyorsun, görünüşünle çok ilgileniyorsun...
أنت عندك 40 سنةً و لم يسَبَقَ أَنْك تُزوّجتَ... تَعْزفُ البيانو، أنت دقيق... حول ظهورِكَ...

Onu hiç gördüm mü ben?
لم يسَبَقَ وأنْ رايتها؟