| Yani diyorum ki, sanırım henüz Çok geç değil. Sen... | Open Subtitles | حسنا ,ما أود ان اقوله انه لم يفت الأوان بعد |
| Yani diyorum ki, sanırım henüz Çok geç değil. Sen... | Open Subtitles | حسنا ,ما أود ان اقوله انه لم يفت الأوان بعد |
| Çok geç değil. Hâlâ 16 saati daha var. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد ما زال أمامنا ستة عشر ساعة أخرى |
| Hala Çok geç değil biliyorsun değil mi? Sıradaki seyahatimize çıkabiliriz. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد يمكننا أن نستأنف جولتنا التالية |
| Bak, operasyonu bize devretmek için Çok geç değil. | Open Subtitles | إسمع، تعلم أنه لم يفت الأوان بعد لتسليم العملية إلينا، كما تعلم |
| Yeni bir şey öğrenmek için asla geç değildir. | Open Subtitles | حسناً، لم يفت الأوان بعد لتعلم مهارة جديدة |
| "Hiçbir şey için geç değildir, baba." | Open Subtitles | " لم يفت الأوان بعد يا أبى ؟ " |
| "Bugün için asla geç değil" adlı bir şarkı yapıyoruz. | Open Subtitles | كنا نسجل أغنية تسمى: لم يفت الأوان بعد |
| Hatalarımız oldu ama onları düzeltmek için Çok geç değil. | Open Subtitles | نحن نرتكب أخطاء، لكن لم يفت الأوان بعد لإصلاحهم |
| Hanna, bir şey yapmak istiyorsan hala polise gitmek için Çok geç değil. | Open Subtitles | هانا،اذا أردتِ لم يفت الأوان بعد على الذهاب إلى الشرطة. |
| - İlk öpücüğümü bile vermedim. - Çok geç değil, Meg. | Open Subtitles | حتى أنني لم أحصل على قبلتي الأولى - لم يفت الأوان بعد يا ميج - |
| Şimdi Çok geç değil. | Open Subtitles | حتى الآن لم يفت الأوان بعد, كفّر عن جرائمك .... |
| Bana nerede olduğunu söyle. Hâlâ Çok geç değil. | Open Subtitles | أخبرني أين هو لم يفت الأوان بعد |
| Henüz Çok geç değil. Bu işi halledebilirim. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد استطيع أن أتصرف |
| Hala Çok geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد |
| Hala Çok geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد |
| Öğrencileri sıkmanın kusursuz yollarını bulmak için asla geç değildir. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد للتوصل لطرق جديدة ومملة للطلاب |
| - Hiçbir şey için geç değildir, baba. | Open Subtitles | - لم يفت الأوان بعد يا أبى . |
| asla geç değil. | TED | لم يفت الأوان بعد. |
| Hiçbir şey için asla çok geç değildir ya da benim durumumda, istediğin kişi olmak için çok erken değil. | Open Subtitles | وإذا كان ذلك مهمّا لم يفت الأوان بعد أو في حالتي, ليس مبكّر جداً لكي تكون من تريد أن تكون |