"لم يقدم" - Translation from Arabic to Turkish

• vermedi
• etmedi
• vermemiş
• servisi gelmemişti

Hiçbir Amerikalı ondan daha fazlasını yapmadı ya da vermedi.
لم يقدم أي أمريكي شيئاً اكثر منه او يفعل أكثر منه

Olanlardan sonra görev raporlarını vermedi.
لم يقدم تقريره منذ وقوع هذه الأحداث

Dostu için bir koltuk bile vermedi
لم يقدم حتي لصديقه المقعد للراحه

Yanıkları iş yüzünden olduysa da bunu hiçbir zaman rapor etmedi.
لو كان قد احترق اثناء العمل لم يقدم تقرير بذلك ابدا

Sırf bir adam sana içki ikram etmedi diye, Hastings, ...o adamın başka suçlar işlemiş olması gerekmez.
ذلك لأن الرجل لم يقدم لنا شراب ذلك لا يعني انه ملام بجرائم أخرى

Ağabeyine ihanet edeceğine yemin ettiğin kanun adamı yerine sana acıdan başka bir şey vermemiş ağabeyini seçmen çok dokunaklı olsa gerek.
أظن هذا يثلج الصدر رؤيتك تختارين أخيك الذي لم يقدم سوى الألم على القانوني الذي أقسمت على خيانته لأجله

Yatağıma hiç kahvaltı servisi gelmemişti.
لم يقدم لي الفطور على الفراش أبداً من قبل

Hiç kimse araziyi sulamam için bir Damla su vermedi.
لم يقدم لى أحد قطرة مياه واحدة لرى أرضى

Bir allah kulu uçakta yiyecek birşey vermedi bana. -Anne..
لم يقدم لي احد طعاماً على متن الطائره

Damien ona bir şey vermedi. Onları buna bulaştıracak bir şey demedi.
لم يقدم لها (ديمون) شيئاً لم يقل أبداً أي شيء ورّطهم بالأمر

Yıllardır doğru bir hava durumu haberi vermedi.
هو لم يقدم نشرة الطقس بشكل جيد منذ سنة

Ve şimdiye dek, FBI aslında teröristleri değil, bu gibi operasyonlarda terörist kılığına sokabilecekleri akıl hastası insanları yakaladıkları suçlamalarına hiç cevap vermedi.
وحتى الآن، لم يقدم "م ت ف" أي رد على هذه الاتهامات بعدم القبض على إرهابيين قدر القبض على مرضى عقليين يمكن إظهارهم كإرهابيين في هذا النوع من الضربات

- Bana para vermedi.
لم يقدم لي أي شيء

Sattler o çocuklardan çok para kazandı, onlara hiç vermedi.
ساتلر) صنع الكثير من هؤلاء الأطفال) لم يقدم أي شيئ بالمقابل

- Bana hiçbir zaman hediye vermedi.
إنه لم يقدم لي هدية قط

İsim vermedi. Sadece adresi verdi.
لم يقدم الإسم فقط العنوان

Misafire yiyecek ya da içecek hiç birşey ikram etmedi!
شئ مفاجئ ان لم يقدم أيّ مرطبات أو غذاء إلى ضيف

St. Christopher bana hiç yardım etmedi.
القديس "كريستوفر" لم يقدم أي عون لي

Kimse bana yardım etmedi.
لم يقدم لى أحد يد العون

Buraya köpek getirmenize izin vermemiş. Çok kızgın.
لم يقدم لك إذن لجلب كلب هنا.

Meclis Üyesi Russo ifade vermemiş.
عضو الكونغرس "روسو" لم يقدم شهادته

Hiçbir yerde bana kahvaltı servisi gelmemişti.
لم يقدم لي الفطور في أي مكان