| Şimdi de bu yaramaz kızın yüzüne bir bakalım. | Open Subtitles | والآن لنأخذ نظرة على وجه الفتاة القذرة |
| Dedik ki, "Şunlara bir bakalım." | TED | لذا قلنا: لنأخذ نظرة |
| bir bakalım o halde. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة إذا. |
| Onları burada açıkladığım için sadakatsiz hissediyorum, o zaman neleri doğru yaptığımıza bir göz atalım. | TED | أنا أشعر بعدم إخلاصي بالحديث عنهم هنا، ولذا لنأخذ نظرة على ما نفعله بشكل صحيح. |
| İlk önce, geri dönüp 1928 yılına bir göz atalım Al Capone`nu bayrak direğinin tepesinde çarliston dansı yaparken gördüğünüz yıl. | Open Subtitles | لكن أولاً ، لنأخذ نظرة من الماضي لعام 1928 (تلكالسنةالتيقدشاهدتمفيها( اللبون.. يرقص رقصة (الشرلستن) على سارية العلم |
| Bir göz atalım, olur mu? | Open Subtitles | لنأخذ نظرة صغيرة, أليس كذلك؟ |
| - Yakından bir bakalım. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة قريبة |
| Önce bir bakalım. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة اولاً |
| Hadi bir bakalım şunlara. | Open Subtitles | حسنا، لنأخذ نظرة |
| Peki, tamam, bir bakalım. | Open Subtitles | حسناً, اذن, لنأخذ نظرة. |
| bir bakalım. Teşekkürler, Amirim. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة بفضل كبير. |
| Şu gözlere bir bakalım. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة على عيناك |
| Pekala. bir bakalım. | Open Subtitles | حسنا، هيا لنأخذ نظرة |
| Ama Dietrichson dosyasına bir bakalım. | Open Subtitles | لكن لنأخذ نظرة حول ادعاء (ديتريكسون) |
| bir bakalım. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة |
| Hadi şu efsaneye bir göz atalım. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة على الأسطورة |
| Bir göz atalım. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة عليه. |