"لنأخذ نظرة" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir bakalım
        
    • göz atalım
        
    Şimdi de bu yaramaz kızın yüzüne bir bakalım. Open Subtitles والآن لنأخذ نظرة على وجه الفتاة القذرة
    Dedik ki, "Şunlara bir bakalım." TED لذا قلنا: لنأخذ نظرة
    bir bakalım o halde. Open Subtitles لنأخذ نظرة إذا.
    Onları burada açıkladığım için sadakatsiz hissediyorum, o zaman neleri doğru yaptığımıza bir göz atalım. TED أنا أشعر بعدم إخلاصي بالحديث عنهم هنا، ولذا لنأخذ نظرة على ما نفعله بشكل صحيح.
    İlk önce, geri dönüp 1928 yılına bir göz atalım Al Capone`nu bayrak direğinin tepesinde çarliston dansı yaparken gördüğünüz yıl. Open Subtitles لكن أولاً ، لنأخذ نظرة من الماضي لعام 1928 (تلكالسنةالتيقدشاهدتمفيها( اللبون.. يرقص رقصة (الشرلستن) على سارية العلم
    Bir göz atalım, olur mu? Open Subtitles لنأخذ نظرة صغيرة, أليس كذلك؟
    - Yakından bir bakalım. Open Subtitles لنأخذ نظرة قريبة
    Önce bir bakalım. Open Subtitles لنأخذ نظرة اولاً
    Hadi bir bakalım şunlara. Open Subtitles حسنا، لنأخذ نظرة
    Peki, tamam, bir bakalım. Open Subtitles حسناً, اذن, لنأخذ نظرة.
    bir bakalım. Teşekkürler, Amirim. Open Subtitles لنأخذ نظرة بفضل كبير.
    Şu gözlere bir bakalım. Open Subtitles لنأخذ نظرة على عيناك
    Pekala. bir bakalım. Open Subtitles حسنا، هيا لنأخذ نظرة
    Ama Dietrichson dosyasına bir bakalım. Open Subtitles لكن لنأخذ نظرة حول ادعاء (ديتريكسون)
    bir bakalım. Open Subtitles لنأخذ نظرة
    Hadi şu efsaneye bir göz atalım. Open Subtitles لنأخذ نظرة على الأسطورة
    Bir göz atalım. Open Subtitles لنأخذ نظرة عليه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more