"لنتذكر" - Translation from Arabic to Turkish

• hatırlamak
• unutmayalım
• anmak
• unutma
• hatırlamaya
• bir hatırlayalım

Kurbanla özdeşleşmek, kontrolü ele almak ya da hatırlamak için.
للدمج بالضحية، وللحفاظ على السيطرة أو لنتذكر ما قاموا به

Genç olduğumuz ve uğruna yaşamaya değer bir amacımızın olduğu o olağan üstü yılları hatırlamak için!
اٍنها مناسبة لنا جميعا لنتذكر هذه الأيام الخارقة حين كنا صغارا و لدينا سبب نعيش لأجله

Hepimiz aptalca şeyler yapmış olduğumuzu unutmayalım, tamam mı?
لنتذكر أن جميعنا فعلنا أمور غبية في حياتنا ، حسناً؟

Bu tarihi unutmayalım ve kaderimize cevap verelim ve bir kez daha dünyayı düzeltelim.
وعزم في قلوبنا لنتذكر هذا التاريخ ونحقق مصائرنا

Burada Gordie McLeod'u anmak için toplandık.
إننا نجتمع اليوم هنا لنتذكر غرودي ماكلويد

Aptallık etme. Son defa bu numarayı yaptığında neler olduğunu unutma.
لنتذكر المرة الأخيرة التي قمت فيها بهكذا مجازفة

Tanıştığımız zamandan şu ana kadar hatırlamaya değer, o kadar çok şey yaşadık ki.
بدءاً من الوقت الذي التقينا فيه وحتى هذه اللحظة الكثير لنتذكر في حياتنا

Biraz sessiz kalıp niçin burada olduğumuzu bir hatırlayalım.
لنأخذ لحظة صمت لنتذكر لم نحن هنا

Bugün buraya Roger Andrew Dawson'ın yaşamını hatırlamak için bir araya geldik.
لقد اجتمعنا اليوم لنتذكر حياة روجر اندرو داوسن

Sadece Alison'ı hatırlamak için bir yer.
انه فقط مكان لنتذكر اليسون مالخطب في هذا؟

Ne ile yüzleştiğimiz hatırlamak bizi dışarıda neyin beklediğini bilmek hiçbir şey istemeden her şeyimizi alan şeyi bilmek.
، لنتذكر ما نحن نواجه ، و ما الذي ينتظرنا بالخارج هناك الشئ الذي لا يطلب شئ ولكن يستحوذ على كلّ شئ

Bugün burada bulunma amacımız, on yedi yıl önce kaybolan şeyi... hatırlamak.
‫نجتمع هنا اليوم لنتذكر ما ضاع ‫قبل ١٧ سنة

Hayır. Peki, dilekçeyi ve anket fotokopilerini unutmayalım.
رقم حسنا ، لذلك لدينا لنتذكر الالتماس

Ama unutmayalım ki, kimse üniversitedeki gibi değil artık.
لنتذكر فحسب ، لا أحد كحاله حين الجامعة

Karşımızdakinin bir suç olduğunu da unutmayalım.
لنتذكر أيضاً أننا ننظر إلى جريمة

Yüce Tanrım bugün burada, üç gün önceki büyük yangında şehit düşmüşleri anmak için toplandık.
يا إلهي العزيز لقد تجمعنا هنا اليوم لنتذكر هؤلاء الذين استشهدوا خلال الحريق قبل ثلاثة أيام

Bizi kurtarmak için feda edilen her bir insanı anmak için.
لنتذكر كل حياة بشرية تم التضحية بها من أجل إنقاذنا

Amanda ve kendi adıma bugün burada olmayan sevdiklerimizi anmak istiyorum.
بالنيابه عن أماندا ونفسي أود أن آخذ منكم لحظه لنتذكر الأشخاص الذين أحببناهم ولا يستطيعون أن يكونون معنا اليوم

Ve özürlü gibi değil ingilizce telaffus etmeyi unutma
لنتذكر أن هذه المنافسة هي باللغة الإنجليزية وليست بلغة غير مفهومة

unutma ki şu an çok kırılganım.
حسنًا، لنتذكر الآن بأنني في موقف ضعيف

Kiralık katilin beynini sisteminde tamam da diğerlerine iyi davranmayı unutma.
أعرف أن نظامك يدار ،بدماغ قاتل مأجور "لكن لنتذكر أن "اصفح عن الآخرين

Tamam, tamam. Hepiniz bir sağlık kuruluşunda olduğunuzu hatırlamaya çalışın.
حسناً , لنتذكر أننا في مكان للعلاج