| Ayrı kalmamız için her türlü nedenimiz olsa da Birlikte olmak için her şeyi riske atarız. | Open Subtitles | بالرغم من أن لدينا كل الأسباب لنبتعد سنخاطر بكل شىء لنكون معاً |
| Ayrı kalmamız için her türlü nedenimiz olsa da Birlikte olmak için her şeyi riske atarız. | Open Subtitles | بالرغم من أن لدينا كل الأسباب لنبتعد عن بعضنا سنخاطر بكل شىء لنكون معاً |
| Birlikte olma şansımız karşımıza çıkmıştı. | Open Subtitles | . وقد كانت هذه فرصتنا لنكون معاً |
| Tekrar birlikte olmamız için ufacık bir şans dahi varsa benim için yapmaya değer. | Open Subtitles | إذا كانت هناك فرصة لنكون معاً ثانية، فإنّها تستحقّ ذلك بالنسبة لي |
| - Bu birlikte olabilmemizin tek yolu. | Open Subtitles | -إنها الطريقة الوحيدة لنكون معاً يا إيلى |
| Ayrı kalmamız için her türlü nedenimiz olsa da Birlikte olmak için her şeyi riske atarız. | Open Subtitles | بالرغم من أن لدينا كل الأسباب لنبتعد عن بعضنا سنخاطر بكل شىء لنكون معاً |
| Sana anlatmak için, sizle Birlikte olmak için ömür boyu bekledim. | Open Subtitles | لقد أنتظرت طوال حياتي لأخبرك بهذا. لنكون معاً. |
| Birlikte olmak için dört yıl daha beklemeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ننتظر أربع سنوات لنكون معاً. |
| Lana yoldan çekildimi Birlikte olmak için yaratıldığımızı göreceksin. | Open Subtitles | عندما (لانا) تخرج من حياتك سوف تدرك بأننا وجدنا لنكون معاً |
| Belki sadece Birlikte olmak için... | Open Subtitles | ربما لنكون معاً |
| Birlikte olmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن أتينا لنكون معاً. |
| Birlikte olma planımız. | Open Subtitles | خطّتنا لنكون معاً |
| Sahibe birlikte olmamız için bize mazeret vermiş oldu. | Open Subtitles | الدومينا أعطتنا الذريعة لنكون معاً |
| birlikte olmamız için bir yol bulacağım. | Open Subtitles | سأجد طريقة لنكون معاً. |
| birlikte olmamız için dua edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ الدعاء لنا لنكون معاً |
| Ama sanırım Andrew'un parasını da alarak birlikte olabilmemizin bir yolunu buldum. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنّي قد وجدتُ وسيلة لنكون معاً بأموال (أندرو). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 