| Şu harabelere bakmak için benimle gelsene? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين معي لنلقي نظرة على تلك الاّثار إذاً؟ |
| Bir savaş parşömenine bakmak için. | Open Subtitles | ماذا ؟ - لنلقي نظرة على مخطوطة الحرب |
| Şimdi dilerseniz, Julianne'in makyajı nasıl gidiyor ufak bir göz atalım. | Open Subtitles | والآن لنلقي نظرة على كيف تقدمت (جوليان) بتغيرها الجذري |
| Şimdi dilerseniz, Julianne'in makyajı nasıl gidiyor ufak bir göz atalım. | Open Subtitles | والآن لنلقي نظرة على كيف تقدمت (جوليان) بتغيرها الجذري |
| 100 metre serbest stil yüzmedeki rekora bir bakalım. | TED | لنلقي نظرة على الرقم القياسي لسباق السباحة الحرة مسافة مائة متر. |
| Pekala. Şu bilgisayar sistemine bir bakalım. | Open Subtitles | حسناً، الآن لنلقي نظرة على نظام الحاسوب. |
| Şunlara bir bakalım... | Open Subtitles | ...لنلقي نظرة على تفاصيل استجواباتك، حسناً |
| -Tamam, hadi bir bakalım şu kasaya | Open Subtitles | حسنا لنلقي نظرة على تلك الخزنة |
| İstersen buranın ne olduğuna bir bakalım. Yani, Sona hapishanesinin "Sahne Arkası"na geçmek istiyorum. | Open Subtitles | لنلقي نظرة على ما يوجد هنا، أريد أن أرى |
| Pekala,şu menülere bir bakalım. | Open Subtitles | حسناً . لنلقي نظرة على هذة القوائم |
| Ama buradan nereye varacağımıza bir bakalım... | Open Subtitles | ولكن لنلقي نظرة على ما لدينا هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 