| ve gerçeği öğrenene kadar Geri çekilmeyeceğim! | Open Subtitles | تراجع. وأنا سوف لن أتراجع إلى أن أكتشف الحقيقة! |
| Geri çekilmeyeceğim Jeff. | Open Subtitles | لن أتراجع يا جيف |
| Artık vazgeçmiyorum. | Open Subtitles | حسناً لن أتراجع ثانيةً |
| Yine de, vazgeçmiyorum! | Open Subtitles | ! لكن , لن أتراجع |
| Buraya kadar geldim, geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | لقد قطعت كل تلك المسافة لن أتراجع الأن |
| Asla geri dönmeyeceğim. geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتراجع ابداً لن أتراجع ابداً |
| Geri adım atmayacağım. | Open Subtitles | أنا واثقٌ تماماً من أنني لن أتراجع عن موقفي |
| Hata yaptığını kabul edene kadar dönmüyorum. | Open Subtitles | و لن أتراجع حتى تعترف بأنها أخطأت |
| Bana yaptıklarından sonra bir gıdım uykumu bile kaçırmayacağımı söylemiştim kendime. | Open Subtitles | ...بعد ما فعلتِه لي قلت لنفسي أنني لن أتراجع عن فعلتي هذه ولو لدقيقة |
| Hayır, Geri çekilmeyeceğim! | Open Subtitles | لا، لن أتراجع! |
| Ben Geri çekilmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتراجع |
| Geri çekilmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتراجع |
| Geri çekilmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتراجع |
| Yine de, vazgeçmiyorum! | Open Subtitles | ! لكن , لن أتراجع |
| Stillson'dan vazgeçmiyorum. | Open Subtitles | لأنني لن أتراجع عن (ستيلسون) |
| vazgeçmiyorum. | Open Subtitles | لن أتراجع |
| Verdiğim karar bu. geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | هذا قرار اتخذت و لن أتراجع عنه. |
| Ben kaçtım ve geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا أهرب و لن أتراجع |
| Asla geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أتراجع أبــدا ً |
| - Asla Geri adım atmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أتراجع بسهولة هكذا. |
| Geri adım atmayacağım. Bu bir onur meselesi! | Open Subtitles | لن أتراجع عن ذلك هذا عن الشرف |
| Geri dönmüyorum. | Open Subtitles | أنا لن أتراجع |
| Bana yaptıklarından sonra bir gıdım uykumu bile kaçırmayacağımı söylemiştim kendime. | Open Subtitles | ...بعد ما فعلتِه لي قلت لنفسي أنني لن أتراجع عن فعلتي هذه ولو لدقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 