"لن أتوقع" - Translation from Arabic to Turkish

• bekleyemem
• beklemem
• beklemezdim
• beklemiyorum

Beni affetmesini bekleyemem, ama en azından edebileceğini ümit ederdim..
لن أتوقع منها ان تسامحني لكن بإمكاني أن أتمنى أن ترى على الأقل

Ben doğru olanı yapmamışken Declan'dan doğru olanı yapmasını bekleyemem.
لن أتوقع من (ديكلان) القيام بالصواب وأنا لم أقم به.

Ama sanırım ailemden bunu anlayabilecek birinin çıkmasını bekleyemem.
لكنني لن أتوقع أن يفهم أحد ذلك

Sersemlik etmediğim zamanlarda da senden daha azını beklemem.
وعندما لا أكون وقحة جدّاً، لن أتوقع منك شيئاً أقل.

Daha aşağısını beklemem zaten.
لن أتوقع أقل من هذا

Ejderhaların Kraliçesi'nden daha aşağısını beklemezdim.
لن أتوقع ما هو أقل من ذلك من أم التنانين

Yerinde olsam gelecek ay kirayı yatırmasını beklemezdim.
لن أتوقع بإن تودع مبلغ الشهر القادم

Senden yas tutmamanı da beklemiyorum.
ومعرفة أنك لن تراه ثانيةً لن أتوقع منك عدم الحزن

Üst lobda kalan delik yaralarını destekledik bu yüzden başka bir atak beklemiyorum.
لقد غطينا رواسب الثقوب في الفص الرئيسي ولذلك لن أتوقع إنتكاسة

Eğer insanları istedikleri yere götürmezsem tekrar otobüsüme binmelerini bekleyemem.
إن لم آخذ الناس إلى المكان الذي يريدون الذهاب إليه... لن أتوقع منهم أن يعودوا على متن حافلتي.

Daha azını da beklemem.
لن أتوقع أقل من هذا

Daha azını beklemezdim zaten.
لن أتوقع أقل من ذلك

Bir askerden daha azını beklemezdim zaten.
لن أتوقع أقل من ذلك من جندي

Ailem için ne yaptığımı anlamanı beklemiyorum ancak kızımı yalancı olarak adlandırma.
لن أتوقع منك تفهم ما فعلته لعائلتي، لكن لا تقل عن ابنتي أنها كاذبة.

Karşılığında hiçbir şey beklemiyorum.
لن أتوقع شيء بالمقابل فلماذا ستفعلها ؟