| Artık bu elleri çalışmak için kullanmayacağım anlamına geliyor. | Open Subtitles | تعنى أننى لن أستخدم يداي هاتين للعمل ثانيةً |
| Daha fazla bu muşamba bezleri kullanmayacağım. Bu kadarı fazla. | Open Subtitles | لن أستخدم هذه الحفاضات البلاستيكية هذا كثير جداً |
| Daha fazla bu muşamba bezleri kullanmayacağım. Bu kadarı fazla. | Open Subtitles | لن أستخدم هذه الحفاضات البلاستيكية هذا كثير جداً |
| Çünkü penisimi kullanacak değilim, Oscar. | Open Subtitles | لأنني يا أوسكار لن أستخدم عضوي الذكري |
| Bir iş açmak için çalıntı para kullanacak değilim, Daphne. | Open Subtitles | لن أستخدم مال مسروق (لانشاء عملي الخاص يا (دافني |
| Çocuğumu doğurmak için bunları asla kullanmam, diye düşündüm. | TED | وقلت في نفسي، لن أستخدم هذه الأدوات للإنجاب على الإطلاق، |
| Eğer senin yerinde olsaydım Jacob, bunların hiçbirini yakacak odun olarak kullanmazdım. | Open Subtitles | لو كنت مكانك جيكوب,لن أستخدم أى من هذه الآخشاب. |
| Bir şüpheli bulana kadar bu yetkiyi kullanmayacağım. | Open Subtitles | أعرف, لكنني لن أستخدم تلك السلطة ألا إذا كان لدي وجهه للمشتبه به |
| Bu küçük kızı kullanmayacağım! Sana daha öncede söyledim. Paula Zahn gibi dürüst olacağım. | Open Subtitles | لن أستخدم الفتاة الصغيرة لقد قلت لك هذا من قبل، أنا مثل بولزون |
| Bu parayı kesinlikle geri alacağına emin olmadan, onu alıp kullanmayacağım. | Open Subtitles | لن أستخدم أياً من هذه الأموال إن لم تكن لدي ضمانات أنه سيعود عليها مبلغ معتبر |
| "Ve evlilik sözleşmemi asla kullanmayacağım." | Open Subtitles | وأنى لن أستخدم إتفاقيه ما قبل الزواج أبداً |
| Sana onun ifadesini kullanmayacağıma dair söz verdim ve kullanmayacağım. | Open Subtitles | لقد وعدتكِ أنني لن أستخدم شهادته , لن أفعل |
| Elimizde biber gazı ve tazyikli su yok, ve keskin nişancı da kullanmayacağım. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا غاز مُسيّل للدمُوع أو خراطيم المِياه في موقعنا، وأنا لن أستخدم القنّاصُون. |
| Senin defterini dürmeye karar verirsem zehir kullanmam. | Open Subtitles | عندما أكون مستعدة لإسكاتك للأبد لن أستخدم السم |
| karbüratör üzerinde çalışmak için pabuç anahtarı kullanmam asla. | Open Subtitles | أنا لن أستخدم مفك براغي للعمل على المحرك. |
| Çünkü ben kadınlara iltifat ederken asla o kadar matematik kullanmam. | Open Subtitles | لأنني لن أستخدم إطلاقا كل ذلك الحساب في مجاملة لإمرأة |
| Tanrı'nın planını değiştirmek için ilaç kullanmazdım. | Open Subtitles | وبالتأكيد لن أستخدم الطب .لتغيير خطة الرب |
| O kelimeyi ben de kullanmazdım ama yanıldığını söyleyemem. | Open Subtitles | لن أستخدم هذه الكلمة أيضاً لكن لا يمكن القول إنك مخطئ |
| Ben o lafı kullanmazdım ama. "Feci bir şekilde" lafını hayatta kullanmazdım. | Open Subtitles | لن أستخدم الكلمة وحسب. لن أقول أبداً كلمة "الشديد". |