"لن أعيد" - Translation from Arabic to Turkish

• geri vermeyeceğim
• geri vermiyorum
• geri vermem
• tekrar açmayacağım
• tekrar etmeyeceğim

Cesedi geri vermeyeceğim. Bana öyle asık surat yapma.
لن أعيد الجثمان، فكفّ عن إعطائي هذه النظرة العبوسة.

İstediğin kadar beni korkutmayı deneyebilirsin. Eşinin kalbini geri vermeyeceğim.
يمكنك أنْ تحاول إخافتي كما تشاء لكنّي لن أعيد قلب زوجتك

O binanın kontrolünü sana geri vermiyorum.
لن أعيد لك التحكّم على هذا المبنى.

Çeki Ray'e geri vermiyorum. Onu kendi hakkımla kazandım.
لن أعيد شيك (راى) اليه لقد كسبته بالحق

Bir sonraki sefer kartınızı geri vermem.
المرّة القادمة لن أعيد لكَ البطاقة.

Sana, ilgilenmediğin bir teklif yaptık. Bu konuyu tekrar açmayacağım.
لقد عرضنا أمراً، و أنت أعلمتنا أنّك غير مهتمّ بذلك و لن أعيد طرحه مجدّداً

2008'de olanları tekrar etmeyeceğim.
أنا لن أعيد عام 2008. ضعي مؤخرتك على الكرسي.

60 dolarını geri vermeyeceğim. Ver şunu bana.
لن أعيد لكَ الـ 60 دولار - أعطني إياها -

Cennetten ateşte yağsa, İchi'yi geri vermeyeceğim!
،(لن أعيد (إيتشي حتى لو أمطرت السماء نارا

Parayı geri vermeyeceğim.
لن أعيد هذا المال.

- ...ki bana kalırsa... - Yüzüğü geri vermeyeceğim.
... مما أظن أنه - لن أعيد الخاتم -

Parayı geri vermeyeceğim, bu Olly için lazım.
لن أعيد المال أنه لـ(أولي)

- 150.000 doları geri vermem.
لن أعيد 150 ألفاَ

Bu konuyu tekrar açmayacağım.
لن أعيد التفاوض في هذا

Kulağını iyi aç çünkü bunu tekrar etmeyeceğim.
استمع جيداً. لأنني لن أعيد كلامي هذا. حسناً.