"لن ادعك" - Translation from Arabic to Turkish

• izin vermeyeceğim
• izin veremem
• izin vermem
• müsaade edemem
• izin vermiyorum

Sonunda bir kız buldum ve onu benden almana izin vermeyeceğim.
انا اخيراً حصلت على فتاة و لن ادعك تأخذها بعيداً عني

- Hayır. Bu konuyu konuşana kadar arabadan inmene izin vermeyeceğim.
كلا, لن ادعك تخرجين من هذه السيارة حتى نتكلم بشأن هذا

Senin veya lanet olası İnsanlık Bakanlığının birşeylerin üzerini kapamasına izin vermeyeceğim.
لن ادعك انت أو ذاك السافل من وزارة الموارد البشرية تخبئون الحقائق

Dinle Jack, Gainesville'de yaptığın şey burada çıkmazsa, gitmene izin veremem.
جاك ، ان تقرير ذهابك الى جينسيلف غير موجودة لن ادعك تخرج من هنا

Cletus, eğer yakanda bir daha domuz ruju bulursam domuz ahırında yatmana bir daha da izin vermem artık.
كلايتوس ، ان وجدت احمر شفاة لخنزير على ياقتك مر أخرى لن ادعك تنام في زريبتهم

Beni "Ya ben, ya o" diyen kadınlara dönüştürmene izin vermeyeceğim.
لن ادعك تحولني الى تلك المرأة التي ستقول اختارني بدلاً عنها

Sonunda bir kız buldum ve onu benden almana izin vermeyeceğim. Vov, Vov. Bak, uzatmayalım.
انا اخيراً حصلت على فتاة و لن ادعك تأخذها بعيداً عني انتظر ..

Hilda, dairemi seks yuvasına çevirmene izin vermeyeceğim!
هيلدا.. لن ادعك تحولين شقتي الى وكر دعارة

Kitabı benden alıp saklamana bir kez daha izin vermeyeceğim.
انا لن ادعك تأخذ الكتاب وتخفيه منى مره اخرى

Onu, her zaman yaptığın gibi bu saçmalıklara dahil etmene izin vermeyeceğim.
لن ادعك تحشرها من خلال عرض السيرك التافه الذي دائما انت تقوم به القيام بعرض لكل شيئ حولك

Bir daha askeri işlere bulaşmana izin vermeyeceğim bunu biliyorsun.
لن ادعك تعود جندى مرة اخرى.تعرف هذا اليس كذلك

O yüzden potansiyelini harcamana izin vermeyeceğim.
لذا لن ادعك تضيع الفرصة وتعيش حياتك دون استخدام قدراتك

Hayatımı gasbetmene izin vermeyeceğim. Dinle Jason, zamanım kalmıyor ama mesajını açık ve net olarak aldım.
لن ادعك تسرق حياتي. اسمع, جايسون, لقد انتهى وقتي,

Hafta sonunu mahvetmene izin vermeyeceğim şey olduğun için.
انا لن ادعك تفسد عطلة نهاية الاسبوع هذه لإنك ..

Şirketi üç kuruşa satmana izin vermeyeceğim.
لن ادعك تبيع شركتك من اجل سنتات لكل دولار

Benim işlediğim bir suçtan dolayı senin kodese girmene izin vermeyeceğim.
انا لن ادعك تذهب للسجن لجريمة انا ارتكبتها

Çocuklardan uzaklaşmana izin vermeyeceğim!
انا لن ادعك تذهب بعيدا عن الاولاد فريتز هابر

Üniversiteye çok az kaldı ve son senemi mahvetmene izin veremem.
الكليه قريبه , وانا لن ادعك تفسد سنة التخرج

Ben yaparım. Mahvedeceksin. - Yalnız gitmene izin vermem.
انا سأفعل ذلك،انت ستربك لنا الموضوع لن ادعك تذهب لوحدك

- Hadi ama, lütfen. - Buna müsaade edemem.
لن ادعك تقومين بهدا

Hayır, konuşmana izin vermiyorum. Aklından çıkart.
لا, لن ادعك تتحدث أزِح الأمر من عقلك فحسب