"لن تتوقف" - Translation from Arabic to Turkish

• durmayacak
• durmuyor
• durmayacaklar
• durmayacaktır
• Hiç durmayacaksın
• asla durmaz

Vücut fonksiyonlarım yavaşlayacak. Ama durmayacak.
وأجهزة جسمى ستبطئ حركتها ولكنها لن تتوقف

Anahtarı koruduğun sürece, kardeşlik asla durmayacak.
طالما أنكِ تحمين المفتاح فالأخوية لن تتوقف

Dikkatini versen iyi olur. Çünkü onu haklamadan durmayacak.
من الافضل لك ان تنتبه لانها لن تتوقف حتى تقضى عليه

Kanaması durmuyor.
لن تتوقف عن النزيف لن تتوقف عن النزيف

Haber avcıları benim hikayemi alana kadar durmayacaklar.
كلاب الأخبار لن تتوقف حتى يحصلون على قصتي

Aradığını bulana kadar durmayacaktır!
أنها لن تتوقف عن البحث حتى تجد ما ترمي إليه

Hiç durmayacaksın, değil mi?
أنت لن تتوقف أليس كذلك؟

O asla durmaz, bizim bunu yapmamız gerekiyor.
سوف لن تتوقف و ذاك يعني أننا أيضاً لن نفعل

Kardeşlerim durmayacak. Sen onları kontrol edemezsin.
قبيلتى لن تتوقف أبداً، لن يمكنك التحكم بهم

Ve bundan sonra, seni alacak, bunu yapana kadar da durmayacak.
وبعد ذلك ستنال منك و لن تتوقف حتى تفعل ذلك

durmayacak, durmayacak.
لن تتوقف لن تتوقف, لن تتوقف, عليكِ التوقف

Cinayetler asla durmayacak ama bunun buluşu gerçek.
جرائم القتل لن تتوقف مطلقاً لكن هذا الاكتشاف يمتلك قيمة حقيقية محدودة

Dinle, o asla durmayacak çünkü sen mola diye bağırdın, stu.
اسمع هي لن تتوقف لإنك طلبت وقتاً مستقطعاً

Federaller birini yakalayana kadar durmayacak.
لن تتوقف الفيدراليون حتى يشنقوا أحدا على هذا

Hayır, biz bowling salonuna varana dek bu araba durmayacak.
لا هذه السيارة لن تتوقف الى ان نصل الى صالة البولينج

S.H.I.E.L.D. uzak durmuyor. Karşılık vermemiz gerek.
شيلد لن تتوقف علينا أن نعاود الهجوم

Jacquetta haklıydı, kaderin çarkı asla durmuyor.
كانت جاكويتا على حق عجلة (فورتشن) لن تتوقف عن الدوران

Olayı çözene kadar durmayacaklar.
أنها لن تتوقف حتى تصل إلى الجزء السفلي منه.

Beni öldürebilirsin ama insanlarım asla durmayacaklar.
بإمكانكِ تقطيعي و قتلي لكن عشيرتي لن تتوقف أبدًا

Sen ölünceye veya o ölene kadar durmayacaktır.
لن تتوقف حتى تموتي أو تموت هى هل تفهمين؟

Buna bir son vermeden durmayacaktır.
انها لن تتوقف حتى تحصل على خاتمتها

Hiç durmayacaksın, değil mi?
لن تتوقف , أليس كذلك؟

Hiç durmayacaksın sandım.
اعتقدت أنك لن تتوقف أبداً.

Siz zaten savunmasızsınız. Ateş Ulusu, Ba Sing Se'yi ele geçirmeden asla durmaz.
أنتم ضعيفون أصلاً أمة النار لن تتوقف إلا بسقوط مدينتكم