"لن تسأل" - Translation from Arabic to Turkish

• Hiç sormayacaksın
• Hiç sormayacağını
• Hiç sormayacaksınız

- Hiç sormayacaksın sandım ulan ya. - "Hiç sormayacaksın sandım ulan."
ــ لقد ظننت بأنك لن تسأل ذلك أبداً يا رجل ــ لقد ظننت بأنك لن تسأل أبداً

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
لقد اعتقدت أنك لن تسأل عن ذلك قط

Hiç sormayacaksın sandım.
إعتقدت بانك لن تسأل.

Şey, Hiç sormayacağını sandım.
حسنا،إعتقدت أنّك لن تسأل.

Hiç sormayacaksınız sandım.
اتعقدت أنك لن تسأل أبداً

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
.اعتقدت أنك لن تسأل ابداً

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
أعتقدت أنك لن تسأل

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
اعتقدت انك لن تسأل ابدا؟

Hiç sormayacaksın zannettim.
إعتقدت بأنك لن تسأل

Hiç sormayacaksın sandım.
ظننت بأنك لن تسأل أبداً

Hiç sormayacaksın sandım.
ظننت انك لن تسأل ابدا

Hiç sormayacaksın sandım.
ظننت أنك لن تسأل أبداً

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
ظننتك لن تسأل ابداً

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
ظننتُك لن تسأل أبداً.

- Hiç sormayacaksın sanıyorum.
ظننت أنك لن تسأل أبداً

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
لقد ظننت بأنك لن تسأل أبدا

Hiç sormayacaksın sandım.
لقد ظننت أنك لن تسأل أبداً.

Hiç sormayacağını düşünüyordum.
ظننت أنك لن تسأل

Hiç sormayacağını düşünüyordum.
فكرتك لن تسأل أبداً.

Hiç sormayacaksınız sandım.
من أنتما؟ ظننت أنك لن تسأل