Ona vücudunun parçalarını kaybetti diye para ödemeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن ندفع لهذا الأحمق ليفجر أجزاء من جسمه أذهب و فجر نفسك أيها الأحمق |
Dikkatli olmak zorundasın. Bunun bedelini biz ödemeyeceğiz. | Open Subtitles | حسنـاً , عليك أن تبدو واثقـاً من نفسك , لن ندفع ثمن ما سنفعلـه هنـا |
Ödemeyelim! | Open Subtitles | لن ندفع! |
Tartışacak birşey yok. Şarap mahzenini Ödemiyoruz. | Open Subtitles | لا يوجد شىء نناقشه هنا، لن ندفع من أجل مستودع المشروبات لديك |
İyi de sana kendi yapabileceğimiz bir şey için 6500 dolar vermeyeceğiz. | Open Subtitles | حسنًا، لن ندفع لك 6500 دولارًا مقابل شيء يمكننا فعله لأنفسنا. |
Glazer'a para Ödemiyoruz Ya da Sky için çalışmıyoruz | Open Subtitles | لن ندفع لجلايزر او نعمل من اجل السماء |
Kendi katırını kendin yüklersin sana para da ödemeyiz | Open Subtitles | ستقوم بتحميل بغلك ولكننا لن ندفع لك. |
Dikkatli olmak zorundasın. Bunun bedelini biz ödemeyeceğiz. | Open Subtitles | حسنـاً , عليك أن تبدو واثقـاً من نفسك , لن ندفع ثمن ما سنفعلـه هنـا |
Ailedeki herkesin yaralarının bir listesini çıkaracağım. Bunların hiç birini ödemeyeceğiz! | Open Subtitles | سأكتب قائمة بإصابات كل أفراد العائلة لن ندفع دولاراً لأي شيء من هذا |
Biliyorum, öderiz dedik ama ödemeyeceğiz. | Open Subtitles | اعلم اننا قلنا اننا سنفعل لكننا لن ندفع |
Ödemeyelim! | Open Subtitles | لن ندفع! |
Bir yemek için 400 dolar Ödemiyoruz Fred. Şimdi arabaya bin. | Open Subtitles | نحن لن ندفع 400 دولار ثمن عشاء, الان اركب السيارة |
Ödemiyoruz, çünkü daha 22 yaşındasın ve senin boyun kanseri olmaman gerekirdi. | Open Subtitles | يقولون "نحن لن ندفع لكي لأن سنك 22 وأنت ما عندك لا يجب أن يكون لديك سرطان" " في عنق الرحم |
O boka artık para vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ندفع مِن أجل هذه السخافة بعد الآن. |
Bu aptala kesinlikle 500.000 dolar vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ندفع لتلكَ الغبيّة نصف مليون دولار. |
Ama bu zenci moruk için tek kuruş vermeyeceğiz. | Open Subtitles | ولكننا لن ندفع بنسً لهذا الزنجي المُدلل |
Sana banyoya gitmen için para Ödemiyoruz. | Open Subtitles | لن ندفع لك وقت ذهابك للحمام |
Sana ödediğimiz tutarı ona ödemeyiz. | Open Subtitles | لن ندفع له ما ندفع لك |