"لن يبحثوا" - Translation from Arabic to Turkish

• aramazlar
• aramayacaklar
• bakmayacaklar
• izi bulunamaz
• bakmayacaklardır

Benim gibi birini böyle bir yerde aramazlar.
صدقيني ، لن يبحثوا عن شخص مثلي في مكان كهذا

Beni bulurlarsa seni aramazlar.
لن يبحثوا عنك اذا وجدونى اذهب, اذهب, اذهب, اذهب, اذهب

Seni daha fazla aramayacaklar. Bu sana kaçma fırsatı verecek.
لن يبحثوا عنك بعد ذلك سوف تكون فرصة للهرب

Pencereden çıktığını sanacaklar, yukarıya bakmayacaklar.
إنهم سيعتقدون بأنّكِ هربتِ وبعدها لن يبحثوا هنا

- Çünkü bunun izi bulunabilir. - Hayır, izi bulunamaz. Senin ve benim değil.
لا نهم يبحثوا فيه - كلا لن يبحثوا ليس انت و لا انا -

Bu arabanın içerisinde size bakmayacaklardır.
لن يبحثوا عنك بهذه السيارة

Burunlarının dibinde bizi aramazlar.
لن يبحثوا عنا في عقر دارهم

Bizi burada aramazlar.
لن يبحثوا عنّا هنا.

Orayı aramazlar.
لن يبحثوا عنها.

Seni burada aramazlar.
لن يبحثوا عنكِ هنا

Bizi burada aramazlar.
لن يبحثوا عنا هنا

Bana inanmamış olabilirler, ama seni asla burada aramayacaklar
اتعلم , اذا لم يصدقوني حتي... لن يبحثوا عنك ابدا هنا

Telefon kayıtlarını kopyaladığımda başka bir şüpheli aramayacaklar bile.
"سأقلّد أسلوب عمله" "لن يبحثوا عن مشتبه آخر حتّى"

Başka bir şüpheli aramayacaklar bile.
إنهم لن يبحثوا حتى عن مشتبه به آخر

Burada asla bize bakmayacaklar.
لن يبحثوا عنا هنا ابداً.

- Hayır, izi bulunamaz. Senin ve benim değil.
-كلا لن يبحثوا ليس انت و لا انا