"لن يرغب" - Translation from Arabic to Turkish

• istemez
• istemeyecektir
• istemezdi
• istemeyecek
• istemeyeceğine

Ve yakında Tanrı'nın yanına gidecek birine yalan söylemek istemez.
و هو لن يرغب بالكذب على شخصٍ سيغادر هذه الدنيا قريباً

Seninki gibi güzel yemekler olunca, kim artsın istemez.
عند تناول طعام مثل طعامكِ ، من الذي لن يرغب بتناول البقيّة؟

Göz alıcı bir ismin, ve başarılı bir konuşmacının yanındaki vasıfsız bir kişiyi kimse dinlemek istemez.
لن يرغب أحد بسماعك إنلمتكنمشهورًاوتملكعنوانًامثيرًا ، وسلسلة من الحروف قبالة اسمك

Kral'ı deviren adam olarak anılmak istemeyecektir.
لن يرغب أن يذكره الناس بأنه الرجل الذي أزاح الملك

Benim orada çalışmamı sorun etmediğini anladığı anda beni geri istemeyecektir.
بمجرّد أن يعلم أنّكَ موافق على وجودي هناك، لن يرغب في عودتي

Ama olsaydı da seninle konuşmak istemezdi.
حتى لو كان موجود .لن يرغب في بالتحدث إليك

Onu almaya geldiğin zaman bu adadan ayrılmayı asla istemeyecek.
و عند وصولكِ إليه لن يرغب بمغادرة هذه الجزيرة أبداً

Ayrıca çocukla ilgilenmek istemeyeceğine adım gibi eminim.
وأنا متأكدة أنه لن يرغب بهذه الطفلة.

Hangi aklı başında bebek kucağımda olmak istemez?
من سوي العقل الذي لن يرغب في ان امسكه بلطف

- Kimse buraya gelmek istemez. - Senden korkuyorlar.
لن يرغب أحدٌ بالمجيء إلى هنا إنّهم يخافونكِ

Bu iyi haber. Kimse almak istemez sanıyordum.
إنها أخبار طيبة ظننت بأنه لن يرغب أحد بذلك

Bak, bu itiraf insanların kulağına giderse kimse bizimle iş yapmak istemez.
عندما يعرف الناس بشأن هذا الاعتراف لن يرغب أى شخص فى عمل شغل معنا

Adam arkasında kaçırılmış bir adam olan muhtemelen çalıntı bir arabanın içindeki bir kanun kaçağı. Polis çevirmesine takılmak istemez...
إنه هارب ، على الأرجح يقود سيارة مسروقة بخلفها ضحية إختطاف ، لن يرغب إذ يتم توقيفه

Merdivenlerdeki tek boynuzlu at ağlamanı istemez.
أحادي القرن الذي على السلم لن يرغب في رؤيتك تبكين.

Kimse bilerek Personel Yönetimi... Ofisi için çalışmak istemez.
لن يرغب أحد لديه معرفة في العمل في مكتب إدارة شؤون الموظفين

Aman neyse. Bakın. Adam eşkıya, sertifika görmek istemeyecektir.
لا يهم، إسمع يا رجل، هو مجرم، لن يرغب برؤية الشهادة.

Savcılık davayı tekrar almak istemeyecektir.
المدعي العام لن يرغب في إعادة هذه المحاكمة

Clay asla benim gibi Yırtılmış bir şeyin içinde olmak istemeyecektir.
لن يرغب " كلاي " في الدخول لمكان ممزق مثلي

Eğlenceli olur! Oh, Michael gelmek istemeyecektir.
هذا سيكون ممتعاً، أوه، (مايكل) لن يرغب بالمجيء فهو يكره (فيجاس)

Sanırım baban burada olsaydı kurşunlara hedef olmanı istemezdi.
أعتقد أنه من الأسلم القول إن كان والدك هنا، لن يرغب أن تلتقطي أحد الرصاصات.

Bir iş bulduğunuzda, patronunuz sorunlarınızı dinlemek istemeyecek.
عند التقدم بطلب للحصول على عمل، لن يرغب صاحب العمل في سماع مشاكلكم. ولا أنا أيضا.

Charlie şerefine bir gece ilişkiye girmeyelim de dedik ama sonra ikimiz de onun böyle bir şey istemeyeceğine dair güçlü noktalar ortaya çıkardık.
تحدثنا عن ليلة من الامتناع احترامًا لـ(تشارلي)، لكن بعدها كلانا قدّم حجج قوية عن لماذا لن يرغب في ذلك.