"لهذا الكابوس" - Translation from Arabic to Turkish

• bu kabusun
• bu kâbusa
• bu kâbusun

bu kabusun ikinci raundunda saray soytarısı gibi hareket etmeni izleyecek değilim.
انا لن أشاهدك تتصرف مثل مهرج البلاط في الجولة الثانية لهذا الكابوس

Sen kazandın. bu kabusun bitmesini istiyorum!
ميلهاوس، لقد ربحت أريد نهاية لهذا الكابوس

Onların peşinden de gitmeniz gerekecek eğer bu kabusun bitmesini istiyorsan.
سيكون عليكم السعي خلفهم أيضاً إذا كنتم تريدون لهذا الكابوس أن ينتهي

Hepinizi öldürüp bu kâbusa bir son vereceğim.
سأقتلكم جميعاً وأضع حداً لهذا الكابوس

Mükemmel bir donanımla donanmış bir yaşam formu fantezisi bu kâbusun görülmesine yol açmıştır.
الخيال من lifeform مجهزة مع الأجهزة الكمال... ... هو ما أدى لهذا الكابوس.

Ancak şunu bilmelisiniz ki bu kabusun mimarı Malcolm Merlyn'dir.
لكنّي أودّ إعلامكم بأنّ المُخطط لهذا الكابوس... هو (مالكوم ميرلن).

Ancak sunu bilmelisiniz ki bu kabusun mimari Malcolm Merlyn'dir.
لكنّي أودّ إعلامكم بأنّ المُخطط لهذا الكابوس... هو (مالكوم ميرلن).

bu kâbusun sona ermesini istiyorum.
أود لهذا الكابوس أن ينتهي

Ama bu kâbusun mimarının Malcolm Merlyn olduğunu bilmeniz gerek.
لكنّي أودّ إعلامكم بأنّ المُخطط لهذا الكابوس... هو (مالكوم ميرلن).