"لوحة إعلانات" - Translation from Arabic to Turkish

• pano
• panonun
• İlan panosu
• bilbordlara
• ilan tahtası
• reklam panosunda
• reklam panosu

Neden normal bir insan gibi mantar pano almıyorsun?
لماذا لا تشتري لوحة إعلانات كالناس العاديين؟

Lima'daki bir mühendislik üniversitesi, devasa bir reklam panosu tasarladı. Bu pano havadaki nemi emerek saf suya çeviriyor ve günde 90 litreden fazla su üretiyor.
كلية هندسة في ليما صممت لوحة إعلانات عملاقة التي تمتص الرطوبة الجوية وتحولها إلى مياه نقية، تولد أكثر من 90 لتراً من الماء كل يوم

Bir panonun arkasında kamyoncunun tekinin ne işi olabilir sence?
ماذا يفعل سائق شاحنة خلف لوحة إعلانات عادة؟

İlan panosu asmak istiyorsan en baştaki hademeden iş emri çıkarman lazım.
إذا أردت تعليق لوحة إعلانات فيجب أن تحظر أمر عمل من رئيس البوابين

Adını bilbordlara yazdırıyorum.
وضعت اسمك على لوحة إعلانات لعينة

Okumayacaktım. Ama tatlım, ilan tahtası gibisin.
أنا لا أفعل ذلك لكن، عزيزى ، أنت لوحة إعلانات

Hayal mi gördüm, yoksa bu akşam eve gelirken reklam panosunda senin yüzünü mü gördüm?
هل أتخيل أشياء أم أنّني رأيتُ لوحة إعلانات عليها وجهكَ في طريقي للمنزل الليلة؟

Çok rüzgar vardı, pano düştü.
كان يوم شديد الرياح، وسقطت لوحة إعلانات

Casillas'ın vitamin fabrikasında, çalışanların fotoğraflar astığı bir pano var.
هناك لوحة إعلانات في مصنع فيتامين آلـ(كاسياس) حيثُ إلتقط الموظف آخر صورة

Taze, beyaz bir pano var.
هناك لوحة إعلانات جديدة بيضاء

Ve bir dahaki sefer birine panonun üstünde seks davetiyesi yaparsan...
وفي المرة المقبلة التي تدعو فيها شخص ما لممارسة الجنس على لوحة إعلانات

- Bir matkap, birkaç vida bir de ilan panosu verebilir misin?
هل يمكنني أن تحضر لي مثقباً و بضعة مسامير -و لوحة إعلانات ؟

Böylece ilan panosu fikri aklıma geldi.
ففكرت في لوحة إعلانات.

O bir ilan tahtası Çılgın Çene.
تلك لوحة إعلانات يا جو

- Bir ilan tahtası.
- إنها لوحة إعلانات.

Yüzünü dairemin yanındaki reklam panosunda görsem bile hatırlamazdım.
ما كنت لأعرف وجهك إن لم يكن معروضًا على لوحة إعلانات تطل عليها نافذة غرفة نومي

Aktarma yaparken Kopenhag havaalanındaki reklam panosunda bir çocuk görmüştüm.
أتعلم ، تبدو مثل ذالك الرجل (الذي رأيته على لوحة إعلانات في مطار (كوبنهيجن

Sihirli lşıltı reklam panosu açılışıma nasıl geleceksin?
لوحة إعلانات "ويجي" السحرية، ليس بأمكانك رؤية ذلك حتى؟