"لوردات" - Translation from Arabic to Turkish

• Efendileri
• lordları
• Efendisi
• Efendiler
• Lordlarını

Karanlığın Efendileri, yeryüzünün hakimleri, yeraltının kralları adına, uyanın.
بإسم لوردات الظلام، حكّام الأرض، ملوك عالم الجريمة، إرتفاع.

Düzen Efendileri buranın kontrol dışı kalmasına izin vermeyeceklerdir.
لوردات النظام لن يدعوا هذا يمر دون عقاب.

Düzen Efendileri'nin emirlerine uyan yüksek rütbeli bir suikastçi.
قاتل محترف من الطبقات العليا للجواؤلد الذى يطيع أوامر لوردات النظام

Sith lordları gibi, adamım. Daima iki tane olurlar.
إنّه مثل لوردات السيث ، يا رجل هناك دوماً اثنين منهم

Efendi Yu Anubis'in sürgünden döndükten sonra Konsey'e girmesine karşı çıkan tek Düzen Efendisi'ydi.
اللورد يو كذلك كان الوحيد بين لوردات النظام الذي عارض رغبات أنوبيس لكي يعيدوه لمنصبه بعد أن تم نفيه إنها قصة طويله

Jolinar'ı öldürmek için Düzen Efendileri tarafından gönderilmiş bir Goa'uld suikastçisi.
قاتل من الجواؤلد أرسل بواسطه لوردات النظام ليصفى جولنار.

Goa'uld Düzen Efendileri'nin emriyle, şerefsizliğinle öleceksin.
طبقا لأمر نظام لوردات الجواؤلد الحاكم سوف تموتين مكللة بالعار

Bizler, Düzen Efendileri'nin en çok aranan, en çok nefret edilen düşmanlarıyız.
نحن مطاردون و مكروهون بشدة من جميع لوردات نظام الجواؤلد الحاكم

Bizim yerimiz hakkındaki bilginiz, sizi ve gezegeninizi... ..Goa'uld Düzen Efendileri için öncelikli hedef haline getiriyor.
معرفة مكاننا يجعلكم أنتم و عالمكم هدف رئيسى لكل لوردات نظام الجواؤلد الحاكم

Goa'uld Düzen Efendileri'ne burada olduğumuz söylenmiş.
أن لوردات نظام الجواؤلد الحاكم قد علموا بمكاننا و أرسلوا سفينتين رئيسيتين

Bir gün, Tok'ra ve Tauri'nin insanları Goa'uld Düzen Efendileri'ni yokedecek.
يوما ما ، التوك-رع و التاورى سيدمرون لوردات نظام الجواؤلد الحاكم

Bra'tac, bu olayın onun Goa'uld Düzen Efendileri arasındaki yerini zayıflattığını söylemişti.
براتاك قال بأنّ ذلك أضعف مكانه بين لوردات نظام الجواؤلد

Düzen Efendileri'ne saldırı planladığımızdan daha önce başlayacak.
سيبدأ الهجوم على لوردات نظام الجواؤلد الحاكم أسرع مما خططنا سابقا

Ondan sonra Düzen Efendileri'ne saldırmaya başlayacağım.
ثم أطلق هجومى على لوردات نظام الجواؤلد الحاكم

Belki bunu Düzen Efendileri'ne hala ne kadar güçlü olduğunu göstermek için yaptı.
ربما يكون قد فعل هذا ليظهر لباقى لوردات الجواؤلد مدى قوته الحالية

Vadi lordları her zaman tepe kabilelerinin ağızlarına sıçmışlardır.
لوردات الوادي دائم ماكانوا يبصُقون على قبائل التلال.

İngiliz lordları tarafından imzalanıp mühürlenmiş.
تم توقيعها وختمها من قبل لوردات انكليزيين

Zamanın lordları olacağız.
نحن لوردات الوقت.

Jolinar bir keresinde bir Düzen Efendisi'ni devirmek üzereydi,... ..ama Apophis'e yenildi.
جولنار حاول مره إسقاط لوردات النظام... لكنهزمبواسطهابوفيس...

Beni bilgilendirin. Efendiler onları nasıl buldu?
أطلعنى على آخر التفاصيل كيف وجدهم لوردات نظام الجواؤلد الحاكم ؟

Jaime Lannister, Nehir Lordlarını geri çekilmeye zorluyor.
لوردات ريفر لاند يفٍرون أما جيمى لانيستر