Üç yıldır ilk kez Los Angeles'dasın ve beni aramadın bile. | Open Subtitles | أول زيارة لك لـ"لوس أنجلوس" من 3 سنوات ولم تتصل حتى |
Lincoln-Nebraska'dan Los Angeles'e, Cheesecake fabrikasındaki garsonluktan kurtulup aktris olmak için gelen, duygusal bir kız hakkında. | Open Subtitles | عن بنت حساسة تأتي إلى لوس أنجلوس من لينكولن بنبراسكا لتصبح فنانة فتنتهي نادلة في تشيزكيك فاكتوري |
Los Angeles filarmoni orkestrasından Adam Crane. | Open Subtitles | الشاب الذي من لوس أنجلوس من الاوركسترا الفيلارمونية ، أدام كرين. |
Los Angeles'daki her sabıkalı gruba para ödedi ki Tuhon sığınacak bir yer arayıp oralara giderse onu kim bekleyecek bilin bakalım? | Open Subtitles | لقد دفع لكل منظمة أجرامية في لوس أنجلوس من أجل لو تمكن توهان من الوصل لبيت الأمان من سيكون بإنتظاره؟ |
Kate Brown, Blemclear reklamında oynamış, bir ajansı varmış, ve ilk sezon çekimleri için Los Angeles'a taşınmış. | Open Subtitles | كايت براون تحصلت على إعلان بليمكلير، تحصلت على وكيل أعمال ورحلت إلى لوس أنجلوس من أجل موسم البداية. |
Çünkü konuklarımız gelecek planlarında Los Angeles'ın bir yeri olmadığına karar verdiler. | Open Subtitles | لأن مضيفينا أصدروا قراراً واخرجوا مقاطعة لوس أنجلوس من حساباتهم |
Los Angeles'ın senin için yapabileceği başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شئ آخر لتقوم به مدينة لوس أنجلوس) من أجلك؟ |
Los Angeles'te otobüse binmemiştim. | Open Subtitles | لم أركب حافلة فى لوس أنجلوس من قبل |
Onu kaçıran Los Angeles'lı ajanı da beraberinde getiriyorlarmış. | Open Subtitles | من الواضح, أنها ستأتي بناشطة من "لوس أنجلوس" من كانت مختطفته حينها |
Los Angeles'a yabancıyım yanında kalacağım arkadaşımı görmeye gidiyordum ve soyuldum. | Open Subtitles | لم أزر "لوس أنجلوس" من قبل وكنتُ بطريقي لصديق كنت سأمكث معه |
Sonra seks bitince, seni ailemle tanıştırmak için Los Angeles'a davet ettim. | Open Subtitles | و ثم عندما توقف الجنس , قمت بدعوتك إلى لوس أنجلوس من أجل ... أن أعرفك إلى عائلتي |
İkincisi, Los Angeles'e iş için geldim. | Open Subtitles | إثنان، أنا في لوس أنجلوس من أجل عمل |
Özel dedektif. Ara sıra Los Angeles'a giderim. | Open Subtitles | تحر خاص أنا ذاهب إلى (لوس أنجلوس) من حين إلى آخر |
Colorado'dan Los Angeles'a doğru yol alırken bir palmiyeye bile rastlamadığıma hangi aptal inanır? | Open Subtitles | أي غبي سيصدق أني سلكت كل هذا الطريق (من (كولورادو) إلى (لوس أنجلوس من دون أن أرى شجرة نخيل واحدة؟ |
Los Angeles'da, olmayacak bir yerde. | Open Subtitles | في لوس أنجلوس من كل الأماكن |
Los Angeles şehrinin senin için yapabileceği bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شئ آخر لتقوم به مدينة لوس أنجلوس) من أجلك؟ ) |
- Ne oldu? Denise yatırımcı bulmak için önümüzdeki hafta Los Angeles'a gitmemizi istiyor. | Open Subtitles | (دينيس) تريدني أن أذهب معها الإسبوع القادم إلى (لوس أنجلوس) من أجل حملتين لجمع التبرعات |
Los Angeles emlak piyasasının büyü başı, çölden denize kadar hem de. | Open Subtitles | مركز نفوذ في عقارات (لوس أنجلوس). من الصحراء إلى البحر. |
Ben dedektif Mark Fuhrman, Batı Los Angeles cinayet bürosundan. | Open Subtitles | أنا المحقق (مارك فرمان) من قسم غرب (لوس أنجلوس) من قسم جرائم القتل |
İşleri yüzünden Los Angeles'tan ayrılamıyor. | Open Subtitles | لا يمكنه مغادرة (لوس أنجلوس) من "أجل "أشياء تتعلق بالعمل |